Die Komponenten der Maschine sind für einfachere Reparaturen und Wartung zerlegbar.
The components of the machine are separable for easier repairs and maintenance.
Die eng verzahnten Komponenten der Maschine erforderten präzise Technik, um zu funktionieren.
The intermeshing components of the machine required precise engineering to function.
Die Entwicklung geht bei allen Komponenten der Technik der Bandanlagen weiter.
The development in all technical components of the conveyor systems continuous.
Die vorhandenen Komponenten der Tools und ihre effektive Anwendung werden dargestellt.
They will highlight the tools components included and their effective use.
Bestimmen Sie die vertikalen und horizontalen Komponenten der Verschiebung des Pendels.
Determine the vertical and horizontal components of the pendulum's displacement.
Interaktive Tutorials verbessern das Verständnis der Komponenten der grafischen Benutzeroberfläche.
Interactive tutorials enhance the understanding of graphical user interface components.
Alle Komponenten der Maske mischen und mit kochendem Wasser füllen.
All components of the mask mix and fill with boiling water.
Achte nur darauf, dass diese Komponenten der größeren Erzählung dienen.
Just make sure that these components serve the larger narrative.
Mit echten Daten aus allen Komponenten der Produktion wird dies möglich.
Using real data from all components of the production makes this possible.
Wir wählen Komponenten der hohen Qualität für das Meter auch.
We choose high quality components for the meter as well.
Updates werden nur benötigt, wenn sich Komponenten der Anzeige verändern.
Updates for the application are only required if displaying components have changed.
Der neuartige Aktivkern vereint feste und weiche Komponenten der Einlage.
The new active core combines rigid and soft orthotic components.
Die übrigen Komponenten der Membran und ihre Lücken bleiben hell.
The remaining components of the membrane and its gaps remain bright.
