Die Komponenten der Maschine sind für einfachere Reparaturen und Wartung zerlegbar.
Die eng verzahnten Komponenten der Maschine erforderten präzise Technik, um zu funktionieren.
Spezielle, doppelt geschirmte Kabel zum Verbinden der verschiedenen Komponenten der Messkette.
Special double-shielded cables to connect the different parts of the measurement chain.
Alle Komponenten der Maske mischen und mit kochendem Wasser füllen.
All components of the mask mix and fill with boiling water.
Mit echten Daten aus allen Komponenten der Produktion wird dies möglich.
Using real data from all components of the production makes this possible.
Die übrigen Komponenten der Membran und ihre Lücken bleiben hell.
The remaining components of the membrane and its gaps remain bright.
Sie werden für die Befestigung der Komponenten der abgehängten Decke benötigt.
They will be required for fixing the components of the suspended ceiling.
Ich unterscheide dabei zwischen invasiven und nicht-invasiven Komponenten der Kopplung.
I distinguish between invasive and non-invasive components of the coupling.
Mit ihr werden alle grafischen Komponenten der vorgestellten Projekte umgesetzt werden.
With it, all graphical components of the presented projects will be implemented.
Zwischen den einzelnen Komponenten der Messketten ist eine entsprechende Verkabelung vorzusehen.
Corresponding cabling between the individual components of the measurement chains is provided.
Die aktive Komponenten der Maske haben eine schnelle rekonstruktive Wirkung.
The active components of the mask have a quick reconstructive effect.
Dabei liegt die Wertschöpfung zunehmend in den elektronischen Komponenten der Fahrzeuge.
The added value lies increasingly in the electronic components of the vehicles.
Auch ältere Anlagen können mit Komponenten der modernsten Generation nachgerüstet werden.
Even elderly plants can be refitted with components of the most modern generation.
