We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird über die Lebensdauer seiner Komponenten einen hohen Wirkungsgrad aufrechterhalten.
It will maintain high efficiency over the wear life of its components.
Der Abstand zwischen verschieden großen Objekten kann unterschiedlich sein, selbst wenn ein Rand von drei oder mehr Komponenten einen einheitlichen Abstand aufweist.
Spacing between object sizes that differ may vary, even when an edge of three or more components is evenly spaced.
"Unstabile Komponenten einen stabilen Geist erfordern."
Der Lichtstrahl ist in hellen Farben gehalten, um die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich zu ziehen, während er mit hochwertigen elektronischen Komponenten einen geringen Stromverbrauch hat, um eine lange Arbeitszeit zu gewährleisten.
The light beam is in bright color to draw people's attention, while with premium electronic components it is of low power consumption to ensure long working time.
Die meisten massiven Sterne, die am Ende ihres Lebens in einer Supernova enden, befinden sich in engen Binärsystemen, in denen die Komponenten einen Massentransfer oder Massenverlust erfahren.
Most of the massive stars, which undergo a supernova explosion in the end of their lives, reside in close binary systems in which the components experience mass transfer or mass loss.
Dies gilt nur für ein Dialogfeld, das neben anderen Komponenten einen RTE enthält.
It is applicable only for a dialog that contains RTE alongside other components.
„Das Thema Simulation gewinnt in der Umformindustrie beständig an Bedeutung, da es die Unternehmen unserer Branche in wichtigen Belangen wie Energieeffizienz, Materialeinsparung und leichteren Komponenten einen entscheidenden Schritt voranbringen kann."
"Simulation is constantly gaining importance in the forming industry as it can significantly advance our sector in terms of energy efficiency, material saving and lighter components."
Das zeigt sich schon im Windows 7 Leistungsindex, bei dem alle Komponenten einen ähnlichen Wert erringen.
This is proven in Windows 7 performance index in which all components accomplish similar rates.
Das HDL 6-A ist ein vielseitiges System, das mit leichten Komponenten einen hervorragenden Schalldruck liefert.
He states, The HDL 6-A is a versatile system that combines lightweight components with excellent SPL performance.
So haben wir uns bei der Fertigung von Komponenten einen soliden Kundenstamm aufgebaut.
Thus we developed ourselves with the manufacturing of components a solid customer master.
Volumen, das entsteht, wenn Teile verschiedener Komponenten einen gemeinsamen Raum einnehmen.
The volume created when portions of multiple components occupy a common space.
Zu diesen Komponenten einen weiteren Teelöffel Wodka geben.
To these components pour another teaspoon of vodka.
Zusammen bilden diese Komponenten einen dramaturgischen Dreiklang, der die Ausstellung strukturiert.
These three elements form a so-called triad, lending structure to the exhibition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.