We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
components
Geben Sie keine rohen Objekte direkt an Komponenten weiter.
Die dynamische Entwicklung und der intensive Wettbewerb im Elektronikmarkt treibt die Nachfrage nach immer dünneren, leichteren und energieeffizienteren Komponenten weiter voran.
The rapid pace of development and competition in electronics markets drives a constant demand for thinner, lighter and more energy-efficient components.
Graupner hat sich auf die Fahnen geschrieben, diese Action reiche Modellsport Szene mit besten Komponenten weiter zu fördern und neue Trends tatkräftig zu unterstützen.
Graupner has taken up the cause, to promote this action-packed model sport scene and actively support new trends with the best components.
Jeder Bedrohungstyp wird von einer speziellen Schutzkomponente verarbeitet (s. Beschreibung der Komponenten weiter unten in diesem Abschnitt).
Every type of threat is handled by an individual protection component (see the description of components in this section).
Wie bei vielen anderen Sportarten und den dazu gehörigen Geräten haben wir für den Billardsport eines der wichtigsten Komponenten weiter entwickelt, das Oberteil für Break, Jump und das Spiel selbst.
As with many other sports and related equipment, we have developed one of the most important components for billiards, the shaft for break, jump and the game itself.
Für die Entwickler besteht noch Handlungsbedarf, die Standfestigkeit der Komponenten weiter zu verbessern, Fertigungstechniken und Qualitätssicherung zu optimieren sowie verlässliche Zulieferstrukturen insbesondere auch bei Peripheriekomponenten aufzubauen.
The developers still need to improve the lifetime of the components, optimise both the production technologies and quality assurance, and develop reliable supply structures, in particular for the peripheral components.
Aktivitätsmonitor sammelt Daten zu Anwendungsaktivitäten auf der virtuellen Maschine und leitet diese Informationen für einen besseren Schutz der virtuellen Maschine an andere Komponenten weiter.
System Watcher collects data on the activity of applications on the virtual machine and passes this information to other components for more reliable protection of the virtual machine.
System Watcher sammelt Daten über die von den auf Endpoints laufenden Anwendungen durchgeführten Aktionen und gibt diese Informationen an andere Komponenten weiter, um zur Verbesserung des Schutzes beizutragen.
System Watcher collects data about the actions performed by applications on endpoints and gives this information to other components to help improve protection.
Im Komponentengeschäft, einem Teil des Partnering Business, ist Tecan bestrebt, die Führungsposition bei Liquid-Handling- Komponenten weiter auszubauen.
In the components business, part of the Partnering Business, Tecan aims to expand its leading position for liquid handling components.
Die Präzision des Differential Global Positioning System (DGPS) steigert die HHLA durch Weiterentwicklung einzelner Komponenten weiter.
HHLA further improves the precision of the Differential Global Positioning System (DGPS) by enhancing individual components.
Darüber hinaus wurden weitere Fehler behoben und bestehende Komponenten weiter verbessert.
In addition, other bug fixes have been implemented and existing components improved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
