Examples with "Kompositionsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus den Ergebnissen der Arbeit entwickelte er die Kompositionsautomatik für das Kompositionsprogramm tonica fugata.
From the results of this work he then developed the algorithms for the music composition program tonica fugata.
Der Instrumental- sowie der Sample-Bearbeitungsteil des Stückes wurde mit meinem in Common Lisp geschriebenen Algorithmischen Kompositionsprogramm "slippery chicken" entwickelt.
The instrumental and sample-processing parts of the piece were created with my slippery chicken algorithmic composition software (written in Common Lisp).
VOSIM wurde in Verbindung mit dem MIDIM-System verwendet, einem Kompositionsprogramm, das Kaegi in den frühen achtziger Jahren entwickelte.
VOSIM was used in conjunction with the MIDIM system, a composition program Kaegi developed in the early eighties.
Diese Maske ist vor allem in Verbindung mit dem Kompositionsprogramm Combustion sehr nützlich.
Die abstrakte Bildebene betont den Soundtrack, gibt sich die Anmutung einer digitalen Partitur, erinnert vage an Musiksoftware, an die Oberflächen von Kompositionsprogrammen.
The abstract visual level emphasises the soundtrack, suggesting a digital score, and is vaguely reminiscent of music applications, the user-interface of composition software.
Elektroakustische Musik, das ist die Auseinandersetzung mit experimentellen Methoden der Computermusik, mit digitalen Kompositionsprogrammen, mit Live-Elektronik, aber auch mit innovativer Hörspiel- und Radiokunst.
Electro-acoustic music is the study of experimental computer music, digital composition pro-grams and live electronics as well as innovative radio plays and artworks for the radio.
Studenten in diesem Programm können wählen, ob sie an einer zusätzlichen Kammermusikgruppe, neben der Arbeit und dem Spielen der neuen Stücke von den Mitgliedern des Kompositionsprogramms, teilnehmen.
Students in this program may elect to participate in one additional chamber music group besides working on and performing new pieces produced by the members of the Composition Program.
Dolet fungiert als hochqualitatives Übersetzungsprogramm zwischen dem MusicXML-Datenformat und anderen Applikationen, wodurch Benutzer mit diesen Dateien auf jedem erdenklichen System wie unter anderem auch mit den führenden Notations- und Kompositionsprogrammen Finale und Sibelius arbeiten können.
Dolet acts as a high quality translator between the MusicXML data format and other applications, enabling users to work with these files on any conceivable system, including industry leading notation and musical composition applications Finale and Sibelius.
Keystation 61es gestattet die Wiedergabe von Titeln der gängigsten Musikerziehungsanwendungen und Kompositionsprogramme und ist ideal für den Einsatz im Klassenzimmer oder im Studio.
The Keystation 61es is also compatible with many music education and music creation software titles, making it ideal for classrooms and studios alike.
DTP- Leute arbeiten immer mit den aktuellen Versionen von Graphik- und Impositionsprogrammen.
DTP operators always work with up-to-date versions of graphics and imposition software.
Wenn du Präsident wirst: Habt ihr ein Regierungsprogramm oder habt ihr euch auf die Ausarbeitung eines Oppositionsprogramm beschränkt?
If you become president: do you have a programme to rule the country or did you limit yourselves to the elaboration of an opposition programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
