Der Kontrollring ist durch seine helle Beschichtung auch in lichtarmer Umgebung gut sichtbar.
Coated with a bright color, the control ring is visible, even in low-light conditions.
Druckbehälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehhülse (93) einen Kontrollring (94) trägt, welcher beim Drehen der Drehhülse seine Form ändert und damit die erfolgte Benützung des Druckbehälters anzeigt.
Pressure container according to claim 12, characterized in that the rotary sleeve (93) carries a control ring (94) which by rotation of the rotary sleeve changes its shape and thereby indicates the resulted use of the pressure container.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Kontrollring (22) koaxial unter dem Lenkrad (1) angeordnet ist und an dem Kranz (9) mit Hilfe von Trageplatten (23) befestigt ist.
Device according to claims 1 or 2, characterized by the fact that the said control ring (22) is placed coaxially beneath the steering wheel (1) and is fixed to the said collar (9) by means of support plates (23).
Gasturbinenmaschine nach Anspruch 7, wobei der Kontrollring ferner aufweist: eine Einrichtung (108) zum Verhindern des Übertragens von thermischer Energie zwischen der ersten und der zweiten thermischen Zone (98,100).
A gas turbine engine according to claim 7, wherein said control ring further comprises: means (108) for inhibiting the transfer of thermal energy between said first and second thermal zones (98,100).
Die Panasonic Lumix DMC-TZ70 verfügt über einen manuellen Kontrollring, der für eine intuitive Bedienung der wichtigsten Einstellungen wie Blende, Verschlusszeit und Scharfstellung sorgt.
This compact camera also features a manual control ring, which provides an intuitive way to settings like aperture, shutter speed and focus change.
An 17.5 ml (nicht weniger als 187 Dosen) des Rauschgifts in Flaschen des Orangenglasranges hat sich HC-1, der mit Plastikkappen gesiegelt ist, auf mit dem Kontrollring der ersten Öffnung schrauben lassen.
At 17.5 ml (not less than 187 doses) of the drug in bottles of orange glass grade HC-1, sealed with plastic caps screwed on with the control ring of the first opening.
Die Bewegung des Anzeigestifts wird berührungslos von einem starken Magneten an einen außenliegenden Kontrollring übertragen.
The movement of the indicator pin is conveyed without contact by a strong magnet to the outer control ring sleeve.
Gasturbinenmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Kontrollring eine erste thermische Zone (98) und eine zweite thermische Zone (100) aufweist.
A gas turbine engine according to any preceding claim, wherein said control ring includes a first thermal zone (98) and a second thermal zone (100).
Schussfadenspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur gegenseitigen Ueberwachung der Sensoren (191,192) mehrere Sensorpaare bestehend aus je einem Sender (191) und einem Empfänger (192) im Kontrollring (190) angeordnet sind.
A weft yarn store according to claim 1, characterised in that for inter-monitoring of the sensors (191,192) a number of sensor pairs each comprising a transmitter (191) and a receiver (192) are disposed in the monitor ring (190).
Zeitraum: 01.11.2011 - 30.04.2012 Auftraggeber: Kontrollring für den integrierten Anbau von Obst und Gemüse im Land Brandenburg e.V.
Period: 01/11/2011 - 30/04/2012 Client: Controlling association for the integrated cultivation of fruit and Energy Plan
Mit dem Ground Level Set mit einem Kontrollring für die Arbeit ohne den Mittelrohr können Sie perfekte Bilder tief über dem Gelände aufnehmen.
System Ground Level Set the control ring to work without central rod will help you take perfect photos in low over the terrain.
