Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Koordinationscode
Examples with "Koordinationscode" and their translation in Engels
Verfahren nach einem der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Koordinationscode als eine für den Dienstknoten einzige, fortlaufende Nummer erzeugt wird.
Procedure according to any of the previous patent claims, characterized in that the coordination code is created as one for the service node unique consecutive number.
Verfahren nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Koordinationscode auf wenigstens einen externen Knoten übertragen wird, der Daten bezüglich eines gewissen Anrufes sammeln kann, wenn der externe Knoten zu der Datenbank Datenzugriff hat.
Procedure according to patent claim 1 or 2, characterized in that the coordination code is transmitted to at least one external node which can collect data related to a certain call if the external node has data access to the database.
Andere resultaten
In Konkurrenz dazu steht das Gleichgewicht zum inaktiven verbrückenden Koordinationsmodus.
This active species is in equilibrium with the inactive bridging complex.
Für verschiedene Metallkomplexe konnten interessante Koordinationsmodi erhalten werden.
Interesting coordination modes of the PN ligand were noticed for different complexes.
Überdies konnten bisher unbekoannte Koordinationsmodi für den Borliganden nachgewiesen werden...
Furthermore, novelcoordination modes of the boron ligand could be established...
In ihrer Entscheidung über diese Mischung rekurrieren die Akteure häufig auf die strukturell eingeschriebene strategische Selektivität verschiedener Koordinationsmodi, z.B. ihre asymmetrische Bevorzugung bestimmter Ergebnisse gegenüber anderen.
In deciding this, they often refer to the structurally inscribed strategic selectivity of different modes of coordination, i.e., their asymmetrical privileging of some outcomes over others.
Es ist wenig überraschend, dass die Akteure ihren Mißerfolg reflektieren, ihre Projekte anpassen und in Erwägung ziehen, ob einzelne Koordinationsmodi modifiziert und/oder eine neue Balance zwischen ihnen hergestellt werden sollten.
Unsurprisingly, actors will also reflect on their failures, adjust their projects, and consider whether individual modes of coordination should be modified and/or a new balance should be struck between them.
Das Danip-Ln-System zeigt einen flexibilen Koordinationsmodus des Terphenyl-Liganden in Abhängigkeit von den eingesetzten Co-Liganden.
Therby the Danip-Ln-system reveals a flexible coordination mode of the terphenyl moiety in dependence to the employed co-ligand.
Zusätzlich sollte sie fragen, wieso die Bedeutung der drei Koordinationsmodi in verschiedenen Stadien und in verschiedenen Varianten des Kapitalismus variiert.
In addition it should ask why the three modes of coordination vary in importance across different stages and varieties of capitalism.
Governance deutet auf eine Neubewertung verschiedener Koordinationsmodi nicht nur im Sinne ihrer ökonomischen Effizienz oder ihrer Effektivität beim Erreichen kollektiver Ziele, sondern auch im Sinne der diesen zugehörigen Werte hin.
It indicates a revaluation of different modes of coordination not just in terms of their economic efficiency or their effectiveness in collective goal attainment but also in terms of their associated values.
Im Mittelpunkt dieser Untersuchungen lag der Protonierungsgrad der Guanidin-Gruppe des Arginins, der genaue Koordinationsmodus sowie die Gründe für den außergewöhnlichen Fe Fe-Abstand.
The focus of this investigation was laid on the protonation state of the arginine s guanidine group, its exact coordination mode and the reason for the exceptional Fe Fe distance.
Es wurden Bisguanidinkomplexe unterschiedlicher Nuklearität, Koordinationsmodi und -geometrie erhalten.
Reacting these nitrogen donor ligands with group 10 element precursors yielded complexes of different nuclearity and geometry.
Die Wiederkehr unterschiedlicher Koordinationsmodi und die Veränderungen ihres relativen Gewichts im Zeitverlauf sind nicht nur mit den grundlegenden Formen und Widersprüchen des Kapitalismus verbunden, sondern auch mit der jeweiligen Neigung der verschiedenen Modi, zu versagen.
The recurrence of different modes of coordination and changes in their relative weight over time are related not only to the basic forms and contradictions of capitalism but also to the respective propensities of these different modes to fail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Koordinationscode in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 2. Verstreken tijd: 231 ms.
