We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kozloduy Programme
Die Höhe der für das Kosloduj-Programm bereitgestellten Mittel
Ich möchte sagen, dass das "Kosloduj-Programm" sich nicht nur auf die Finanzierung des Abtransports von verstrahltem Material, die Steigerung der Energieeffizienz in Bulgarien und die Finanzierung alternativer Energiequellen konzentrieren darf.
I would like to say that the 'Kozloduy Programme' must not only focus on financing the transfer of irradiated materials, increasing energy efficiency in Bulgaria and financing alternative energy sources.
208503000 EUR für das Kosloduj-Programm im Zeitraum von 2014 bis 2020
EUR 208503000 for the Kozloduy programme for the period from 2014 to 2020
(nachstehend „Kosloduj-Programm") im Einzelnen regelt.
closure in Bulgaria (hereinafter referred to as 'Kozloduy Programme').
Die Umsetzung der Vereinbarung über das Kosloduj-Programm sollte eine reibungslose und erfolgreiche wirtschaftliche und soziale Eingliederung der Republik Bulgarien in die Europäische Union bewirken.
The implementation of the Kozloduy Programme Agreement should be a smooth and successful process of economic and social involvement of the Republic of Bulgaria into the European Union.
Das Kosloduj-Programm und das Bohunice-Programm werden mithilfe mehrjähriger Arbeitsprogramme gemäß Artikel 110 der Haushaltsordnung durchgeführt.
The Kozloduy programme and the Bohunice programme shall be implemented by multiannual work programmes referred to in Article 110 of the Financial Regulation.
und über die Finanzhilfe der Union für die Stilllegung der Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerks Kosloduj in Bulgarien (Kosloduj-Programm) ABl.
and on financial assistance of the Union with respect to the decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant in Bulgaria (Kozloduy Programme) OJ L 189, 13.7.2010, p.
Verordnung des Rates über die Finanzhilfe der Union für die Stilllegung der Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerks Kosloduj in Bulgarien (Kosloduj-Programm)
Council Regulation on financial assistance of the Union with respect to the decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant in Bulgaria (Kozloduy Programme)
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Stilllegung der Blöcke 1 bis 4 des Kernkraftwerks Kosloduj in Bulgarien „Kosloduj-Programm" (KOM(2009)0581 - C7-0289/2009 - 2009/0172(CNS))
Proposal for a Council Regulation on Community financial assistance with respect to the decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant in Bulgaria "Kozloduy Programme" (COM(2009)0581 - C7-0289/2009 - 2009/0172(CNS))
Der Unionsbeitrag zum Kosloduj-Programm dient der finanziellen Unterstützung von
Der Gemeinschaftsbeitrag zum Kosloduj-Programm dient der finanziellen Unterstützung von Maßnahmen im Rahmen der Stilllegung des Kernkraftwerks Kosloduj
The Community contribution to the Kozloduy Programme shall be granted for the purpose of providing financial support for measures connected with the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant
Dieser Betrag wird folgendermaßen zwischen dem Kosloduj- und dem Bohunice-Programm aufgeteilt: a) 292032000 EUR für das Kosloduj-Programm im Zeitraum von 2014 bis 2020
That amount shall be distributed between the Kozloduy and Bohunice programmes as follows
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
