Ihre Kratzwunde war tief wegen der kräftigen Kralle der Katze.
Her scratch was deep because of the cat's powerful claw.
Er war fasziniert davon, wie die Kralle des Papageis Äste greifen konnte.
He was fascinated by the way the parrot's claw could grip branches.
Er streckte eine seltsam verzerrte Kralle aus und packte meine Finger.
He put out a strangely distorted talon and gripped my fingers.
Die Argentavis Kralle kann im Inventar gefunden werden.
The Argentavis Talon can be found in the inventory.
In der rechten Kralle des Adlers - Zepter, in der linken Reichsapfel.
In the right paw of an eagle - a sceptre, in his left - power.
Hammertoe ist, wenn die Zehen ein Hammer oder Kralle Form.
Hammertoe is when the toes form a hammer or claw shape.
Mit der harten Kralle lassen sich auch festsitzende Partikel gut lösen.
The fixing particles can be easily dissolved with the hard claw.
In diesem Minen-Spiel steuerst du eine gigantische Kralle und Walze.
This mining game puts you in control of a giant claw and reel.
Jede hufartige Kralle erlaubte es dem Raubtier, seine Beute effektiv zu packen.
Each hooflike claw allowed the predator to grip its prey effectively.
Dr. Kralle ist aus der Kältestarre erwacht und gefährlicher als je zuvor.
Dr. Claw has awakened from hibernation and is more dangerous than ever.
Ich bemerkte, dass der Hund sich beim Spielen im Garten eine Kralle abgebrochen hatte.
I noticed the dog had broken a claw while playing in the yard.
Handgefertigter Mechanismus, mit einer diamantbesetzten Kralle und polierter Oberfläche.
Handcrafted mechanism, with a diamond set claw with polished finish.
Schon bei der ersten Anprobe mit einer Kralle hängengeblieben und einen Faden gezogen.
Already at the first fitting with a claw stuck and pulled a thread.