Die neue ERP-Innovationsfinanzierung löst die bisherigen Innovationsförderprogramme ab und ersetzt diese durch ein breit einsetzbares Kreditprogramm für Innovation und Digitalisierung.
The new ERP innovation financing replaces the existing innovation promotion programmes, replacing them with a broadly applicable credit programme for innovation and digitalisation.
Mit einem Kreditprogramm in Höhe von 1,5 Mio. Euro werden darüber hinaus Investitionen in kleine und mittlere Unternehmen sowie in private Haushalte gefördert, um Energie effizienter einsetzen zu können.
In addition, a credit programme amounting to 1.5 million euros supports investments in energy efficiency measures in SMEs and private households.
Neues Kreditprogramm zur Fremdfinanzierung von jungen technologieorientierten Wachstumsunternehmen
New loan programme for debt financing of young technology-driven growth companies
Marktumfeld belastet, zusätzliches Kreditprogramm für Firmenkunden
Market conditions burden, additional loan programme for corporate customers
Die gelockerten Bedingungen ermutigten mehr Bewerber, das Kreditprogramm in Betracht zu ziehen.
The waived conditions encouraged more applicants to consider the loan program.
Wir sind darauf spezialisiert, unsere Kunden dabei zu unterstützen, das beste Kreditprogramm für ihre Geschäftsziele und Finanzierungsbedürfnisse zu finden.
We specialize in helping our clients find the best loan program for their business objectives and financing needs.
dass dieses neue Kreditprogramm der Wirtschaft nicht nur die dringend benötigte Starthilfe geben wird, sondern, viel wichtiger,
is that this new loan program will not only provide the economy with a much-needed jump-start but, more importantly,
Je nach Kreditprogramm und Region liegt die Haftungsfreistellung zwischen 40% und 100% des Kreditvolumens.
Depending on the loan program and the region, the release lays between 40% and 100% of the loan amount.
Fortschrittliche Technologie stellt sicher, dass die Kunden eine Echtzeit-Qualifikation erhalten, die das beste verfügbare Kreditprogramm und die für ihre Bedürfnisse spezifische Rate identifiziert.
Advanced technology ensures that the customers can obtain a real-time qualification that identifies the best available loan program and rate specific to their needs.
Nachdem in den 1970er-Jahren ein erstes eigenes permanentes Kreditprogramm eröffnet wurde, stieg der Bedarf an Refinanzierungsmitteln.
Once the bank launched its first permanent loan programme in the 1970s, its demand for refinancing funds grew.
Mit dem neuen, 5 Mrd. EUR schweren Kreditprogramm für Projektfinanzierungen will die KfW hier in den kommenden Jahren die ersten zehn großen Windparks auf See (Offshore) auf den Weg bringen.
Armed with the new EUR 5 billion credit programme for project financing, KfW wants to launch the first ten large offshore wind farms in the coming years.
Zu dem Kreditprogramm kann auch eine Bürgschaftsleistung durch eine entsprechende Bürgschaftseinrichtung einschließlich 70 %-iger staatlicher Rückbürgschaft gehören.
Guarantee by credit guarantee institutions with a 70 % State counter-guarantee may also be associated with the loan programme.
Als 1996 dann mit dem Kreditprogramm für Frauen begonnen wurde, hat Wubayehu sofort die Gelegenheit ergriffen: Vom ersten Kredit haben wir einen zweiten Ochsen gekauft und ein kleines Stück Land gemietet.
When the credit programme for women was started in 1996 Wubayehu immediately jumped at the chance: we bought a second ox and rented a small piece of land from the first credit.
