We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Koordination und Gleichgewicht werden geschult; der Kreislauf wird angeregt.
Coordination and sense of balance are trained, circulation is stimulated.
Der Kreislauf wird angeregt, Ablagerungen können sich lösen und den Körper verlassen.
The circulation is stimulated, deposits can break off and leave the body.
Der Kreislauf wird durch fortschreitende Erhöhung des hydraulischen Drucks versorgt.
The circuit is fed by progressively increasing the hydraulic pressure.
Dieser Kreislauf wird im Gegenstrom mittels Ventilator betrieben.
This circuit is operated in countercurrent by means of a fan.
Der Kreislauf wird nicht enden wollen...
This cycle will not be willing to come to an end...
Ihr Kreislauf wird angekurbelt und das Immunsystem gestärkt.
Your circulation is stimulated and the body's defence system is strengthened.
Der Kreislauf wird angeregt und man fühlt sich lebendig.
The circulation is stimulated, and you feel alive.
Der Kreislauf wird angeregt und der Körper mit Sauerstoff durchflutet.
The circulation is stimulated and the body is flooded with oxygen.
Der hydraulische Kreislauf wird dank einem Stopfen isoliert.
The hydraulic circuit is isolated thanks to a cap.
Ihr Kreislauf wird behutsam angeregt, die Haut gereinigt und der Körper entschlackt.
Your circulation is stimulated gently, your skin cleansed and your body purified.
Die Haut wird weich und geschmeidig und der Kreislauf wird stimuliert.
The skin becomes soft and supple and the circulation is strengthened.
Jeder getrennte Kreislauf wird vorzugsweise von einem Rohr gesammelt, wodurch Schweißen oder Drähte vermieden werden.
Each separate circuit is preferable to collect from one pipe, eliminating welding, or wires.
Die Muskeln werden massiert und gedehnt, der Kreislauf wird angeregt und dadurch eine Entschlackung unterstützt.
Muscles are massaged and stretched, circulation is increased, helping to release toxins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
