Sie fügte der Schleife am Geschenk eine Kringel hinzu.
She added a curl to the ribbon on the gift.
Der Kringel einer Schale stellt den ersten Buchstaben seines Namens dar.
The curl of the peel represents the first letter of his name.
Ein unerwarteter Kringel im Rezept führte zu einem überraschend köstlichen Gericht gestern Abend.
An unexpected squiggle in the recipe led to a surprisingly delicious dish last night.
Im Klassenzimmer löste ein Kringel auf dem Whiteboard eine Diskussion über Formen aus.
In the classroom, a squiggle on the whiteboard sparked a discussion about shapes.
Der große Kringel wird Brezn genannt. Ein sehr guter Snack zum Bier.
The big kringle is called Brezel and it's a very good snack to go with a beer.
Das sind die letzten Gehaltsschecks von Kristen Kringel.
It's Kristen Kringle's final paychecks.
Während er doodlete, verwandelte sich ein Kringel in ein skurriles Wesen auf dem Papier.
As he doodled, a squiggle transformed into a whimsical creature on the paper.
Mir fiel ein Kringel an der Wand auf, wie ein vergessener Pinselstrich.
I noticed a squiggle on the wall, like a forgotten mark from a paintbrush.
Seine Handschrift war verspielt, mit einem Kringel, der jeden Buchstaben zum Leben erweckte.
His handwriting was playful, with a squiggle that made each letter come alive.
Er zeichnete schnell einen Kringel, um einen spaßigen, unbeschwerten Tag im Freien darzustellen.
He quickly drew a squiggle to represent a fun, carefree day spent outdoors.
Sie fügte ihrer Unterschrift einen Kringel hinzu, um sie persönlicher und einzigartiger zu machen.
She added a squiggle to her signature, making it more personal and unique.
Sie bemerkte einen Kringel im Sand, hinterlassen von einem winzigen Tier, das davonschlüpfte.
She noticed a squiggle in the sand, left by a tiny creature scuttling away.
Ein verspielter Kringel auf der Karte deutete auf einen verschlungenen Pfad durch den Wald hin.
A playful squiggle on the map indicated a winding path through the forest.