An unexpected squiggle in the recipe led to a surprisingly delicious dish last night.
Ein unerwarteter Kringel im Rezept führte zu einem überraschend köstlichen Gericht gestern Abend.
In the classroom, a squiggle on the whiteboard sparked a discussion about shapes.
Im Klassenzimmer löste ein Kringel auf dem Whiteboard eine Diskussion über Formen aus.
You are not a squiggle on the surface.
Du bist kein Schnörkel auf der Oberfläche.
I mean, with only, like, a squiggle on a little loop.
Ich meine, mit nur sowas wie einem Schnörkel auf einer kleinen Schleife.
The detective noticed a suspicious squiggle in the suspect's statement.
Der Detektiv bemerkte eine verdächtige Kritzelei in der Aussage des Verdächtigen.
She doodled a little squiggle in the corner of the page.
Sie kritzelte eine kleine Kritzelei in die Ecke der Seite.
The artist added a colorful squiggle to the abstract painting.
Der Künstler fügte dem abstrakten Gemälde eine bunte Kritzelei hinzu.
In the cave, there was an ancient squiggle etched into the wall.
In der Höhle war eine uralte Kritzelei in die Wand eingeritzt.
On the table, there was a random squiggle of spilled coffee.
Auf dem Tisch war eine zufällige Kritzelei von verschüttetem Kaffee.
As he doodled, a squiggle transformed into a whimsical creature on the paper.
Während er doodlete, verwandelte sich ein Kringel in ein skurriles Wesen auf dem Papier.
I noticed a squiggle on the wall, like a forgotten mark from a paintbrush.
Mir fiel ein Kringel an der Wand auf, wie ein vergessener Pinselstrich.
As she spoke, she absentmindedly drew a squiggle on her notepad.
Während sie sprach, zeichnete sie gedankenverloren eine Kritzelei auf ihren Notizblock.
In her notes, a random squiggle seemed to represent the chaos of her thoughts.
In ihren Notizen schien ein zufälliger Kringel das Chaos ihrer Gedanken widerzuspiegeln.