Vertaling van "Kryptomodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorvalidierungs-Workshops zur Klärung, inwieweit ein bestehendes oder geplantes Kryptomodul die Anforderungen erfüllt bzw. welche Änderungen vorgenommen werden müssen
pre-validation workshops to clarify the extent to which an existing or planned crypto module fulfills the requirements or what amendments need to be made
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Kryptomodul die Zeichenkette digital signiert und in einer Protokolldatei ablegt.
Method to one or more of the Claims 3 to 7, characterized in that the crypto module digitally signs the character string and stores it in a journal file.
Vorrichtung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kryptohardware als externes Kryptomodul ausgebildet ist und einen Zwischenspeicher zur Vorratsspeicherung des Vernam-Schlüssels (KV) aufweist.
Device according to claim 5, characterized in that the cryptohardware is in the form of an external cryptomodule and comprises an intermediate storage for storing a stock of Vernam keys (KV).
Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die asymmetrische Chiffre und der Speicher für den Vernam-Schlüssel (KV) in einem vom Verschlüssler getrennten externen Kryptomodul realisiert werden und dass im Verschlüssler die Vernam Chiffre die Verschlüsselungsoperationen steuert.
Process according to claim 1, characterized in that the asymmetrical cipher and the storage for the Vernam key (KV) are implemented in an external cryptomodule separate from the encryptor; and in the encryptor, the Vernam cipher controls the encryption operations.
Verfahren nach einem der beiden Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zufallszahl (X), die Zahlungsidentifikationsnummer (PID) und die kryptografische Einheit in einem Kryptomodul im Kundensystem zwischengespeichert werden.
Method according to one of the two Claims 1 or 2, characterized in that the random number (X), the payment identification number (PID), and the cryptographic unit are stored temporarily in a crypto module in the customer system.
Vorrichtung nach einem der Verfahren nach den Patentansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kryptohardware als externes Kryptomodul ausgebildet ist und einen Zwischenspeicher zur Vorratsspeicherung des Vernam-Schlüssels (KV) aufweist.
Device according to one having the method according to claims 1 to 4, characterized in that the cryptographic hardware is designed as an external crypto module and a latch to retain the Vernam key (KV).
Außerdem gab es in der Einheit einen Sender sowie ein von den Sowjets konstruiertes Kryptomodul.
In addition, the unit contained a transmitter and a crypto module constructed by the Soviets.
Wenn die Sowjets ein geeignetes Verfahren zur Generierung des Hashwerts in das Kryptomodul einbauen ließen, konnten sie damit zusätzliche Informationen in die jeweilige Antwort der Amerikaner kodieren.
Simmons found out: If the Soviets had a suitable method for generating the hash value built into the crypto module, they could encode additional information into the Americans' answers.
Auf diese Weise konnten sie das Kryptomodul Informationen über den Standort mitteilen lassen, was das Hütchenspeil wertlos gemacht hätte.
In this way, they could let the crypto module transmit information about the missile location, which would have made the missile shell game worthless.
Zusätzlich ist das Kryptomodul des GO9-Geräts FIPS 140-2 validiert - ein Meilenstein, den das Unternehmen Anfang des Jahres für alle GO-Geräte seiner Lösungssuite erreicht hat.
The GO9 device's cryptographic module is FIPS 140-2 validated, a milestone achieved by the company for all GO devices in its suite of solutions earlier this year.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunde bei einem Kaufvorgang Informationen in das Kryptomodul eingibt.
Method to Claim 3, characterized in that the customer enters data into the crypto-module during a purchase transaction.
Diese Werte gaben die Amerikaner in das jeweilige Kryptomodul ein und erhielten neben der Information "bestückt" oder "unbestückt" eine kryptografische Prüfsumme zurück.
The Americans entered these values into the respective cryptographic module and received a cryptographic checksum in addition to the information "missile" or "no missile".
Dabei kann der Speicher entweder im PC bzw. im Endgerät oder auch im Kryptomodul eingebaut sein.
Said memory can be installed in either the PC/terminal or in the crypto-module.
