Es entfernt die Kulmination der Spannung und zeichnet Charakter Zeichen.
It removes the culmination of tension and draws character characters.
Es war eine Kulmination dessen, was ich von Kindheit an gesucht hatte.
It was the culmination of what I had been looking for since childhood.
Kulmination ist die höchste Spannung in einer Arbeit.
Culmination is the highest degree of tension in a work.
Er ist sozusagen die Kulmination des Materialismus.
It is the culmination of materialism, as it were.
Im Steinkohlebergbau bahnt sich eine neue Kulmination an.
In the hard coal mining industry a new culmination is looming.
Krieg ist die Kunst des Werdens, eine Kulmination.
War is an art of becoming, a culmination.
Das Symbol zeigt die Kulmination der Finsternis.
The symbol symbolises the culmination of darkness.
Tragend in der Kulmination der Finsternis ist das tötende Prinzip.
The central element in the culmination of darkness is the killing principle.
Dies ist die Kulmination einer einjährigen Ermittlung.
This is the culmination of a year-long investigation.
Die Großartigkeit ihrer Maßstäbe fordert auch die entsprechende Kulmination.
Grandness of its scales demands and corresponding culmination.
Es stellt die Kulmination seines Denkweges dar.
This represents the culmination of his line of thought.
Die obersten Figuren symbolisieren die wechselnde Kulmination von Licht und Finsternis.
The figures at the top symbolise the alternating culmination of darkness and light.
Das Gericht ist eine einfache Kulmination von diesen Zutaten.
The dish is a simple culmination of this.