We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O2 customers
Die neue Auflademöglichkeit für Prepaid-Produkte erweitert jetzt das Angebot für Kunden von O2.
The new option for purchasing credit for prepaid products is now expanding the offer for O2 customers.
Zentrum der interaktiven Kampagne ist die Website. Kunden von O2 können sich hier registrieren und als Captain eine Crew gründen.
At the centre of the interactive campaign is the website, where O2 customers can register and set up a crew with themselves as captain.
Einen Monat später können schon erste Kunden von O2 den neuen Breitband-Mobilfunk ausprobieren, bevor 2011 der deutschlandweite Ausbau und die Vermarktung von LTE beginnen.
The first O2 customers will be able to try out the new broadband network a month later and in 2011 construction and commercialisation of LTE will begin across Germany.
Die Kunden von O2 können nun die Zahlungsplattform von BOKU für den Kauf von virtuellen und digitalen Waren von 0,09 Euro bis 30,00 Euro nutzen.
O2 customers can now use BOKU's payment platform to purchase virtual and digital goods ranging from 0.09 Euros to 30.00 Euros.
Ab dem 1. März können Kunden von O2 mit einer Smartphone-App an Touch&Travel teilnehmen.
As of 1 March O2 customers can take advantage of Touch&Travel using a smartphone app.
Mit der Touch&Travel-App für Android, iOS und Symbian Anna können Kunden von O2 künftig Bus- und Bahnfahrten bequem über ihr Smartphone organisieren.
The Touch&Travel app for Android, iOS and Symbian Anna will enable O2 customers to organise bus and train journeys with ease on their smartphone.
Besonders stark war der Anstieg bei Kunden von O2 mit LTE: Hier stieg die monatliche Nutzung im zweiten Quartal um 69 Prozent auf durchschnittlich 3,4 Gigabyte (GB) pro Monat.
The growth was particular strong among O2 customers with LTE, whose monthly consumption increased by 69% in the second quarter to an average of 3.4 gigabytes (GB) per month.
Das Roaming durch die Kunden von O2 Germany auf dem Netz von T-Mobile kann auch für die städtischen Gebiete - wenn auch für einen begrenzteren Zeitraum- freigestellt werden.
Roaming by O2 Germany's customers on T-Mobile's network can also be exempted from the competition rules with respect to urban areas however for a more limited period.
Ganze drei Tage vor dem offiziellen Verkaufsbeginn in der Bundesrepublik werden die Kunden von O2 schon beliefert.
They will be delivered to O2 customers three days before the official sales start in Germany.
"Für das A50 gibt es Millionen vorinstallierter und online verfügbarer können Kunden von O2 mit einem Klick direkt aus E-Mails, SMS, Fotos und dem Internet heraus navigieren."
"Navigation and millions of preloaded and online points of interest are included on the A50 so that it's easy for O2 customers to click-and-go from email, SMS, photos and the internet."
Mit der Zusammenlegung der Netze erleben Kunden von O2 und E-Plus eine noch bessere Netzabdeckung.
Thanks to the consolidation of the O2 and E-Plus networks, Telefónica customers can enjoy an even better network coverage.
Alle Kunden von O2 und Vodafone profitieren seit September von einem verbesserten Klangbild, wenn sie miteinander telefonieren.
Since September, all O2 and Vodafone customers have been benefiting from improved sound quality when calling each other.
Mit dem International Pack 120 Professional für 12,60 Euro netto monatlich zahlen Kunden von O2 Business damit sogar nur 0,11 Euro netto pro Minute.
O2 Business customers signing up to International Pack 120 Professional for 12.60 euros net per month can make calls for as little as 0.11 euros net per minute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
