Examples with "LABELYS hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LABELYS hat zahlreiche Studien über die Polymerisation des Kaseins und über das Verhalten der Kaseinplatten durchgeführt um Ihnen die besten Garantien für das Fertigprodukt zu bieten.
LABELYS has conducted numerous studies concerning the polymerization of casein and the behavior of casein labels in order to give you the very best finished product.
Andere resultaten
Seit seiner Gründung hat sich LABELYS in ständige Verbesserungs- und Innovationsverfahren verpflichtet und unterscheidet sich hierin von seinen Konkurrenten.
As of its creation, LABELYS undertook the process of continuous improvement and innovation, thus distinguishing itself from its competitors.
Für bestimmte "komplizierte" Anwendungen, die die RFID Technologie nicht erlauben, und bei denen der Datamatrix Kode mit direktem Aufdruck auf das Label nicht möglich ist, hat LABELYS einen Offset Informationsträger entwickelt und das Patent hierfür eintragen lassen.
For certain "difficult" applications, which do not necessitate the implementation of RFID technology and for which the use of a Datamatrix code printed directly on the label is not possible, LABELYS has developed and patented and offset information carrier.
Auf der Basis des optischen Leserts hat LABELYS mit Hilfe einer neuen spezifischen Ausdruckanlage die Datamatrix Kode, auch KODES 2D genannt, in das Kaseinlabel integriert.
Based on the optical-scanning concept, LABELYS was able to integrate into the casein labels, by means of a new specific print line, Datamatrix codes, also called "2D Codes".
Im Rahmen eines von OSEO (vormals ANVAR) bestätigten und unterstützten Programm hat LABELYS eine Kennzeichnung auf einer RFID Kaseinbasis (Identifizierung über Radiofrequenz) fertiggestellt und weiter entwickelt.
Within the framework of a program validated and supported by OSEO (ex-ANVAR), LABELYS has designed and developed a casein-based RFID (Radio Frequency IDentification) identifier.
Bei einer negativen Zahl für LabelY wird das Bezeichnungsfeld oberhalb des Steuerelements platziert.
A negative number for LabelY places the label above the control.
Die von LABELYS hergestellten Kaseinplatten werden mit sorgfältig ausgewählten Nahrungsrohstoffen hergestellt.
Während dieser Zeit schloss er Freundschaft mit dem Schweizer Brückenbauer Charles Labelye (1705-1781).
During this time he became friends with the Swiss bridge-builder Charles Labelye.
Wenn die Ausrichtung von rechts nach links erfolgt, bildet die obere rechte Ecke des angefügten Steuerelements den Ursprung des Koordinatensystems für LabelX und LabelY.
If orientation is right to left, the origin of the coordinate system for LabelX and LabelY is the upper right corner of the attached control.
Dank einer engen Zusammenarbeit mit seinen Vertriebsunternehmen exportiert LABELYS nach mehr als zwölf Länder.
Due to close collaboration with its distributors, LABELYS exports to more than 12 countries.
In der Anlage finden Sie unter der Rubrik "Aktuelles", die verschiedenen Auszeichnungen, die der Firma LABELYS für alle diese
Please, be patient during downloading. You will find under "News" the various awards received by LABELYS for
Wenn die Ausrichtung für ein Formular oder einen Bericht von links nach rechts verläuft, stimmt das Verhalten von LabelX und LabelY mit der Standardausrichtung von Microsoft Access von links nach rechts überein. Weitere Informationen zur Ausrichtung finden Sie unter der Orientation -Eigenschaft.
If the orientation is left to right for a form or report, LabelX and LabelY behavior matches standard Microsoft Access left-to-right more information about orientation, see the Orientation property.
Seitdem die Firma LABELYS im Jahr 2004 gegründet worden ist, bleibt unentwegt ihre Zielsetzung: Verbesserung der Produkte und Leistungen um den Ihnen zustehenden Garantien gerecht zu werden.
In order to give you all the guarantees you are entitled to, LABELYS, since it was created in 2004, has not ceased improving the quality of its products and services.
