Examples with "LDAP-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Passwort wird beim Aufruf von LDAP-Programmen als Kommandozeilenargument übergeben, wodurch lokale Benutzer es über die Prozeßliste herausbekommen können.
It sends the password as a command line argument when calling LDAP programs, which may allow a local attacker to read this password from the process listing.
Andere resultaten
Sie wird häufig von LDAP Programmen wie etwa ldapdelete, ldapadd, u.a. verwendet.
This file is often read by ldap utilities such as ldapdelete, ldapadd, etc
Da es sich um ein standardisiertes Protokoll für Verzeichnisdienste handelt, können mit LDAP Programme für die gemeinsame Nutzung von Active Directory-Informationen mit anderen Verzeichnisdiensten entwickelt werden, die ihrerseits LDAP unterstützen.
Because it is an industry-standard directory service protocol, programs can be developed using LDAP to share Active Directory information with other directory services that also support LDAP.
Sofern aktiviert, ermöglicht der LDAP-Server E-Mail-Programmen die Abfrage von Adressbüchern.
Zur manuellen Suche nach X.-Zertifikaten in LDAP-Verzeichnissen kann das Programm PGPkeys verwendet werden.
Users can also use the PGPkeys application to perform manual searches of LDAP directories for X. certificates.
Ein textbasiertes Dateiformat mit breiter Verwendung für den Datenaustausch zwischen LDAP -Servern und/oder anderen Programmen.
A text file format widely used for moving data between LDAP servers and/or other programs.
Diese Programme können auf einen lokalen oder entfernten LDAP-Server zugreifen und enthalten alle für den Zugriff auf LDAP-Server erforderlichen Client-Programme.
These utilities can access a local or remote LDAP server and contain all the client programs required to access LDAP servers.
LDAP wird von vielen Programmen verwendet und verhält sich wie die Kombination aus einem Adressbuch und einer Datenbank.
LDAP is used by a considerable number of programs and acts similar to a combination of an Address Book and Database.
Mithilfe von LDAP können Programme entwickelt werden, bei denen Active Directory-Informationen durch LDAP-basierte Verzeichnisdienste freigegeben werden können.
Using LDAP, programs can be developed that permit LDAP-based directory services to share Active Directory information.
Wenn Sie LUMAX als Benutzer aufrufen, der bereits an der Domäne angemeldet ist, dann verbindet sich das Programm über LDAP automatisch mit Ihrer eigenen Domäne.
If you launch LUMAX as a user that has already logged onto the domain, then the program will automatically connect to your own domain using LDAP.
Um das LDAP-Verzeichnis explizit nach allen Möglichkeiten zu durchsuchen, laden Sie auf einem Windows-PC das kostenlose Programm Softerra LDAP Browser 2.5 von folgender Webseite herunter und führen Sie es aus
To examine your LDAP tree explicitly to find all your choices and know for sure, on a Windows PC download and run the free program Softerra LDAP Browser 2.5 available from
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
