You buried the lede in the fourth paragraph,
Sie haben den Aufmacher im vierten Absatz begraben,
Newspaper articles always start with a "lede" or "lead," which contains the most important information.
Zeitungsartikel beginnen immer mit einem „Aufmacher" oder „Aufhänger", welcher die wichtigsten Informationen enthält.
Don't bury the lede in your presentation; start with the most important points first.
Verstecke nicht den Kern der Sache in deiner Präsentation; beginne mit den wichtigsten Punkten zuerst.
The reporter buried the lede, revealing the crucial information only in the final paragraph.
Der Reporter versteckte den Kern der Sache und enthüllte die entscheidenden Informationen erst im letzten Absatz.
There is a lede paragraph.
The report buried the lede so effectively that most readers missed the main point entirely.
Der Bericht versteckte den Kern der Sache so effektiv, dass die meisten Leser den Hauptpunkt völlig verpassten.
The CEO's memo buried the lede, mentioning the company's financial troubles only in passing.
Das Memo des CEOs versteckte den Kern der Sache und erwähnte die finanziellen Probleme des Unternehmens nur beiläufig.
The lede is Ashley Judd's account of the Peninsula suite.
Der Aufmacher ist Ashley Judd's Bericht über die Peninsula-Suite.
LEDE 17.01 will receive a limited amount of support, service releases and package updates.
LEDE 17.01 erhält weiterhin eingeschränkte Unterstützung, Service-Releases und Paketupdates. Letztes ansehen
A solution to this dilemma is the "live end dead end" concept (LEDE).
Eine Lösung für dieses Dilemma bietet das Konzept „Live-End-Dead-End", kurz LEDE.
With LEDE it's way different: You conenctrate on a certain point in the room, eg your listening seat in the studio control room.
Beim LEDE-Prinzip (siehe nachfolgendes Bild) dagegen geht es vorwiegend um die Optimierung eines einzelnen Punktes im Raum, z.B. der Abhörsitz im Studio.
We have therefore started experiments with a Raspberry Pi 3 running the LEDE software, but so far the performance (data throughput) has not been convincing yet.
Wir experimentieren daher momentan mit einem Raspberry Pi 3 in Verbindung mit der LEDE software, sind aber mit der Performance (Datendurchsatz) bisher noch nicht zufrieden.