Vertaling van "LIBOR plus" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interest rate continues to be variable and is based on the LIBOR plus a fixed margin.
Der Zinssatz ist variabel und basiert auf dem Libor plus einer fixierten Marge.
Interest accrues at an annualized floating rate of one-month LIBOR plus 5%.
The interest rate was LIBOR plus 100 basis points.
The loan facility announced today bears interest at LIBOR plus 5%, with interest payable semi-annually in arrears until maturity.
Die heute bekannt gegebene Kreditfazilität wird mit LIBOR plus 5% verzinst, wobei die Zinsen halbjährlich mit Verzug bis zur Fälligkeit zahlbar sind.
Maintaining long positions instead results in the payment of interest equivalent to 3 month LIBOR plus 1%.
Für das Halten von Long-Positionen werden Zinsen gezahlt, die 1 % über dem 3 Monats LIBOR liegen.
The annual interest rate of the loan is the applicable 6-month US dollar LIBOR plus 4 per cent.
In the event that the transaction with MGL does not proceed, the loan is repayable in 12 months plus accrued interest at the rate of LIBOR plus 2%.
Sollte die Transaktion mit MGL nicht fortgeführt werden, ist die Leihe in 12 Monaten plus Zinsen zurück zu zahlen mit einer Rate von LIBOR plus 2%.
An interest rate swap under which a counter-party pays a vanilla floating reference rate, usually three or six month LIBOR, and receives LIBOR plus a significant spread.
Ein Zinssatz-Swap bei dem eine Gegenpartei einen Referenzzinssatz zahlt, für gewöhnlich drei oder sechs Monate LIBOR, und LIBOR sowie einen bedeutenden Spread erhält.
The Fund has the option of paying interest at LIBOR plus 2% or at the prime rate, as defined in the credit facility agreement.
Gemäß den Bestimmungen im Kreditvertrag kann der Fonds die Zinszahlungen entweder zum LIBOR plus 2% oder zum Basiszinssatz der amerikanischen Geschäftsbanken leisten.
The Loan bears interest payable at LIBOR plus 8% per annum, subject to a minimum interest rate of 10%.
Die Zinsrate des Darlehens entspricht dem LIBOR plus 8 % pro Jahr, jedoch mindestens 10 %.
Its variable interest rate was based on the LIBOR plus a margin that depends on the ratio of net debt to EBITDA.
Der Zinssatz ist variabel und basiert auf dem Libor plus einer Marge, die vom Verhältnis der Netto-Schulden zum EBITDA abhängig ist.
Drawings under this facility bore interest at variable rates equal to EURIBOR or LIBOR plus a margin of 32.5 to 37.5 basis points.
Die Zinssätze für Ziehungen betrugen bei dieser variabel verzinslichen Kreditlinie EURIBOR bzw. LIBOR zuzüglich einer Marge von 0,325 bis 0,375 Prozent p.a.
The above mentioned loans bear variable interest rates which are based on EURIBOR or LIBOR plus applicable margin.
Die Kredite der EIB werden zu variablen Zinssätzen verzinst, die auf Basis von EURIBOR bzw. LIBOR zuzüglich einer vertraglich vereinbarten Marge ermittelt werden.