Examples with "LIFE-Programm, oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Mitgliedstaaten über die existierenden Finanzierungsmechanismen der EU, insbesondere den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und das LIFE-Programm, oder durch laufende Prozesse wie den biogeografischen Prozess im Rahmen von Natura 2000 zu unterstützen, damit vor allem in küstenfernen Gebieten weitere Meeresschutzgebiete ausgewiesen und diese wirksam bewirtschaftet werden39
support Member States, through existing EU financing mechanisms, in particular the European Maritime and Fisheries Fund and the LIFE Programme or through ongoing processes such as the Natura 2000 biogeographical process, to increase MPA designations, especially offshore and to effectively manage39 MPAs
Andere resultaten
Darstellung der erwarteten Verbesserung in Bezug auf die Fähigkeit zur Förderung der Integration, Komplementarität, der Synergien und der Wiederholbarkeit des LIFE-Programms in Politiken, Wirtschaftsaktivitäten oder anderen Programmen
Presentation of the expected improvement of the ability to promote integration, complementarity, synergies and replicability of the Life Programme into policies, economic activities and other programmes
Die KMU-Förderung außerhalb Horizon 2020, wie beispielsweise EUREKA Eurostars, LIFE-Programm oder IraSME, bietet KMU zahlreiche Alternativen und Chancen, an transnationalen Kooperationsvorhaben teilzunehmen.
SME funding outside Horizon 2020 offers numerous alternatives and opportunities to SMEs for taking part in transnational cooperation projects.
15 30 Darstellung der erwarteten Verbesserung in Bezug auf die Fähigkeit zur Förderung der Integration, Komplementarität, der Synergien und der Wiederholbarkeit des LIFE-Programms in Politiken, Wirtschaftsaktivitäten oder anderen Programmen
15 30 Presentation of the expected improvement of the ability to promote integration, complementarity, synergies and replicability of the Life Programme into policies, economic activities and other programmes
Diese vom Umweltministerium beaufsichtigten Prüfungen können von amtlichen Institutionen (Umweltministerium, Präfekturen, Stadtverwaltungen usw.) oder anderen Einrichtungen (NRO usw.) im Rahmen von LIFE-Natur-Programmen, Programmplanungsverträgen oder aus eigenen finanziellen Mitteln übernommen werden.
These studies, supervised by the Environment Ministry, may be carried out by official bodies (Environment Ministry, prefectural authorities, municipalities, etc.) or other bodies (NGOs, etc.), through LIFE-Nature programmes, programming contracts, or from own financial sources.
Swisscom bietet ihren Kunden in jeder Situation das passende Second Life-Programm an.
Swisscom offers its customers the right second-life programme for every eventuality.
Aufgebaut wurde dieses einzigartige Netz mit finanzieller Unterstützung aus dem LIFE-Programm.
This unique network was developed with financial support provided by the LIFE initiative.
Das LIFE-Programm ist der Schlüssel zur Konzipierung einer besseren Umweltpolitik.
The LIFE Programme is key to designing better environmental policy.
Genauere Informationen über das LIFE-Programm können auf der LIFE-Website eingesehen werden.
More information on the LIFE programme can be found in the LIFE website.
Die Beratungen über ein Nachfolgeinstrument für Programm LIFE-Programm sind Teil dieses Prozesses.
Discussions on a successor for the LIFE programme are part of this process.
Im Zuge des Vereinfachungsprozesses arbeitet das LIFE-Programm mit weniger aufwändigen Verfahren.
As part of the simplification process, the LIFE Programme adopts lighter procedures.
Öffentliche und private Einrichtungen können Finanzmittel aus dem LIFE-Programm erhalten.
Beneficiaries The LIFE Programme may fund public and private bodies.
LIFE+ hat mit dem alten LIFE-Programm quasi nur noch den Namen gemeinsam.
LIFE+ virtually only shares its name with the previous LIFE programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
