Vertaling van "LO1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lokaloszillatorfrequenz (LO1) der Basisstation in der Teilnehmerstation aus der Symbolrate der von der Basisstation zur Teilnehmerstation übertragenen Daten hergeleitet wird.
Method according to claim 4, characterised in that the local oscillator frequency (LO1) of the base station is derived in the subscriber station from the symbol rate of the data transmitted from the base station to the subscriber station.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 17, wobei das erste lokale Oszillatorsignal (LO1) und das zweite lokale Oszillatorsignal (LO2) bei t=0 Nullphase haben.
Method as claimed in one of the claims 10 through 17, wherein the first local oscillator signal (LO1) and the second local oscillator signal (L02) have zero phase at t=0.
Der 'Label Origin' (LO) Parameter wird jetzt nach jeder Textausgabe auf 'LO1' (Druckerdefault) zurückgesetzt.
The label orientation (LO... parameter) is now reset to printer default (LO1) after text output.
Integrierte Halbleiterschaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die zusätzlichen Leitungen (LO1) niederohmiger sind als die das jeweilige Ausgangssignal (OUT) führende Leitung (LO).
Integrated semiconductor circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the additional lines (LO1) have a lower resistance than the line (LO) carrying the respective output signal (OUT).
Verfahren nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Aufbau von Lasten, die als eine Gruppe zu betreiben sind, getrennt von anderen Aufbauten, mit einer alphanumerischen Lastfunktionsbezeichnung (TWY1, LO1, SB1) versehen wird.
Method according to claim 5 and 6, characterized in that each assembly of loads which are to be operated as a group, separate from other assemblies is given an alpha numeric load function designation (TWY1, LO1, SB1).
Dieser erste Lokaloszillator LO1 wird auf einer festen Frequenz betrieben, die - entsprechend der ersten Zwischenfrequenz - gleichfalls im GHz-Bereich liegt.
B. This first local oscillator LO1 is operated at a fixed frequency, which - is also in the GHz range - corresponding to the first intermediate frequency.
Der Feldoxidtransistor FOX und die feldgesteuerte Diode ZVT sind jeweils zwischen der jeweiligen Leitung LI bzw. der jeweiligen zusätzlichen Leitung LO1 und der ersten Potentialschiene P1 angeordnet.
The field-oxide transistor FOX and the field-controlled diode ZVT are in each case arranged between the particular line LI or the particular additional line LO1, respectively, and the first voltage bus P1.
Sendeempfänger nach Anspruch 1, wobei das Mittel (S1) zum Bereitstellen des ersten Mischsignals (LO1) einen Frequenzsynthesizer umfasst.
A transceiver as claimed in Claim 1, wherein the means (S7) for providing the first mixer signal (LO1) comprises a frequency synthesizer.
Der Diffusionswiderstand R ist entlang einer jeweiligen Leitung LI bzw. entlang der jeweiligen zusätzlichen Leitung LO1 ausgebildet, und zwar zwischen den Anschlüssen für den Feldoxidtransistor FOX und für die feldgesteuerte Diode ZVT.
The diffusion resistor Rdif is formed along a particular line LI or along the particular additional line LO1, respectively, actually between the terminals for the field-oxide transistor FOX and for the field-controlled diode ZVT.
Eine jeweilige zweite Schutzschaltung PADOUT ist über eine zusätzliche Leitung LO1 mit dem entsprechenden Anschluß PO verbunden.
A particular second protection circuit PADOUT is connected via an additional line LO1 to the corresponding terminal PO.
In diesen Beispielen wird die lo1 Loopback-Schnittstelle, wie oben beschrieben, verwendet.
In these examples, the lo1 loopback interface is used as described above.
Sender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit einem Sender-Überlagerungsoszillator (12), der das Trägersignal (Lo1) erzeugt.
The transmitter according to any preceding claim, further comprising a transmitter local oscillator (12) which generates the carrier signal (Lo1).
Die zusätzliche Schnittstelle lo1 wird erstellt, wenn das System neu gestartet wird.
The second loopback interface lo1 will be created when the system starts.
