Vertaling van "LSCM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, LSCM now enables the creation of price comparisons.
Darüber hinaus bietet LSCM nun die Möglichkeit, Preisvergleiche zu erstellen.
LSCM is now activated and available for use.
LSCM ist somit aktiviert und steht Ihnen fortan für die Nutzung zur Verfügung.
However, the LSCM interface is not refreshed automatically.
Die Oberfläche von LSCM aktualisiert sich allerdings nicht automatisch.
Moreover, this user group is authorized to access LSCM.
Zudem verfügt die Benutzergruppe über das Recht für den Zugriff auf LSCM.
For the work with LSCM, the following browser versions are supported
Für die Arbeit mit LSCM werden die folgenden Browser bzw. Browser-Versionen unterstützt
This is necessary if this is the first time that you are installing LSCM.
Dies ist notwendig, wenn Sie LSCM erstmalig installieren.
To ensure the correct function of LSCM, relations must also be defined as a single-value attribute.
Um eine korrekte Funktionsweise von LSCM zu gewährleisten, müssen Relationen zudem als einwertiges Attribut definiert sein.
The reports in LSCM are based on the association of the created price lists with the respective customers and/or suppliers.
Die Berichte in LSCM beruhen auf der Verknüpfung der erstellten Preislisten mit den entsprechenden Kunden und/oder Lieferanten.
You can find this right in the "LSCM" section of the user groups rights
Sie finden das Recht im Bereich „LSCM" der Benutzergruppen-Rechte
You can refresh the presented information e.g. by going to another section in LSCM and then returning or manually refreshing the respective page (e.g. by pressing F5).
Um die dargestellten Informationen zu aktualisieren, können Sie z.B. in einen anderen Bereich von LSCM und wieder zurück wechseln oder die entsprechende Seite neu laden (z.B. über die F5-Taste).
The language in which the LSCM interface is displayed depends on the language settings selected in the Web browser.
Die Sprache, in der die Oberfläche von LSCM dargestellt wird, richtet sich nach der im Internet-Browser gewählten Spracheinstellung.
Proceed as follows to access LSCM directly via the Web browser
Gehen Sie folgendermaßen vor, um LSCM unmittelbar über den Internet-Browser aufzurufen
In the case of combining AFM with LSCM the optical image of the AFM cantilever is generated in reflection mode, i.e. the emission filter is removed from in front of the detector and the reflection of the excitation laser from the cantilever is imaged (Figure 1).
Im Falle der Kombination von FLUGHANDBUCH mit LSCM wird das optische Bild des FLUGHANDBUCH-Kragbalkens im Reflexionsmodus erzeugt, d.h. wird der Emissionsfilter vor vom Detektor gelöscht und die Reflexion des Erregungslasers vom Kragbalken ist abgebildet (Abbildung 1).