Protokolldateien der Komponenten des Kaspersky Lab Programms (wenn der Absturz beim Ausführen einer Aufgabe, z. B. beim Update vorkommt)
Kaspersky Lab application trace files (if the application crashes during a task).
Im Hauptfenster des Kaspersky Lab Programms finden Sie den Status des Schutzstatus des Computers, die Programmkomponenten und die Gültigkeitsdauer der Lizenz.
In the main window of the Kaspersky Lab application, you will see information about your computer's protection status, protection components, anti-virus bases release date and the license term.
Löschen von Viren vom Computer vor der Installation eines Kaspersky Lab Programms
How to disinfect your computer before installing Kaspersky Lab product
Nach der Installation eines Kaspersky Lab Programms ist eingehender und ausgehender Verkehr plötzlich gestiegen.
Incoming and outgoing Internet traffic has sharply increased after Kaspersky Lab product has been installed.
Manche Programme von Drittanbietern, die den eingehenden und ausgehenden Datenverkehr zählen, schließen Abfragen des Kaspersky Lab Programms mit ein, dabei steigt der gesamte Datenverkehr.
Some third-party programs that count incoming and outgoing traffic add requests of Kaspersky Lab products thus increasing traffic general statistics.
Nach der Installation eines Kaspersky Lab Programms können Sie eine plötzliche Erhöhung des eingehenden und ausgehenden Datenverkehrs auf dem Computer mit dem installierten Kaspersky Programm bemerken.
After installation of Kaspersky Lab products you can experience sharp increase of incoming and outgoing traffic on a computer.
Dies kann durch die Inkompatibilität des Kaspersky Lab Programms mit der Software von Drittherstellern oder mit den Treibern Ihres Computers verursacht werden.
This can be caused by a conflict between the Kaspersky Lab application and an application made by another company, or with your computer's drivers.
Bei der Aktivierung eines Kaspersky Lab Programms können Sie zur Eingabe des vorherigen Aktivierungscode oder zur Verkürzung der Gültigkeitsdauer der Lizenz aufgefordert werden.
When activating a Kaspersky Lab application, you may be prompted to enter your previous activation code or reduce the term of your license.
Wenn das Upgrade eines Kaspersky Lab Programms auf eine neue Version fehlgeschlagen ist, wird eine Meldung mit der Fehlerursache angezeigt.
If an error occurred when upgrading your Kaspersky Lab application to the latest version, you will see a message explaining why.
Bei der Aktivierung eines Kaspersky Lab Programms kann die Meldung auftauchen, dass die Lizenz nicht verfügbar ist oder ein Problem mit der Lizenz im Benutzerkonto bei My Kaspersky vorliegt.
When activating a Kaspersky Lab application, you may get an error message saying that the license is not available or there is a problem with the license in your My Kaspersky account.
Bei der Aktivierung eines Kaspersky Lab Programms kann der Fehler „Der Server des Dienstanbieters ist nicht verfügbar" auftreten.
When activating a Kaspersky Lab application, a message may appear with the text "Service provider server is not available".
Um die Installation des Kaspersky Lab Programms fortzusetzen, prüfen Sie, ob das Basisfiltermodul vorhanden ist.
To install your Kaspersky Lab product successfully, check that the Base Filtering Engine service exists in your operating system.
Bei der Installation eines Kaspersky Lab Programms kann der Fehler „Base Filtering Engine ist nicht auf dem Computer vorhanden" auftreten.
The installation of a Kaspersky Lab product may fail if the Base Filtering Engine is missing.
