Integriertes Labormodul und Prüfdaten-Management mit Auswertung
2017 wird es mit einem japanischen Raumschiff zur ISS gebracht und ins amerikanische Labormodul Destiny zu Testzwecken eingebaut.
It will be brought to the ISS with a Japanese spacecraft in 2017 and installed in the American laboratory module, Destiny, for test purposes.
Es gibt ein Küchenmodul, ein Wohnmodul zum Schlafen und Trainieren und ein Labormodul mit hellem Backstein, zentralem Luftschleusenfach, abnehmbarem Satelliten und abnehmbarem Shuttle mit öffnendem Cockpit und Stauraum sowie 4 Minifiguren und eine Roboterfigur.
There's a kitchen module, living module for sleeping and training and a lab module with light brick, central airlock compartment, detachable satellite and detachable shuttle with opening cockpit and storage space, plus 4 minifigures and a robot figure.
Die Spielzeug-Raumstation beinhaltet 3 abnehmbare Module mit abnehmbaren Dächern: ein Wohnmodul mit Laufband, Anti-Schwerkraft-Bett und Fernseher, ein Labormodul mit Leuchtstein und Forschungsgeräten, ein Küchenmodul mit Pflanzen und einem Pizzaofen sowie eine zentrale Luftschleuse.
This space station toy set features 3 detachable modules with removable roofs: a living module with a treadmill, anti-gravity bed and TV screen, lab module with light brick and research tools, kitchen module with plants and a pizza oven, plus a central airlock compartment.
Das Labormodul von TCEP vereinfacht den Umgang mit ebendiesen Datensätzen
The lab module of TCEP simplifies the handling of these complex datasets
Krantz präsentiert das neue Labormodul auf der 11. Laborrunde in Berlin
Auf der Grundlage dieser Technik begann im Juli 2009 im Labormodul Kibo eine Serie von sechs Experimenten, die bis Anfang 2013 abgeschlossen sein sollen.
Based on the technology, a series of six experiments conducted in Kibo began in July 2009, and completion is expected, by the beginning of 2013.
Sie werden gebraucht, um verschiedene Teile der ISS zu bedienen, zum Beispiel ihr riesiges wissenschaftliches Labormodul namens Columbus.
They are needed to operate many parts of the ISS including its huge science laboratory, called Columbus.
Dies ist für Europa ein wichtiger Aktivposten, insbesondere das europäische Labormodul Columbus, dessen Nutzung allen europäischen Ländern offen stehen sollte.
This is an asset for Europe, in particular the European Columbus laboratory module, the utilisation of which should be opened to all European countries.
Diese waren mit dem Labormodul Columbus zur ISS gelangt.
Er wird als Verbindungselement für das europäische Labormodul Columbus, das US-Labormodul Destiny und das japanische Experimentiermodul Kibo dienen.
It will serve as a connecting element for the European Columbus laboratory, the US laboratory Destiny and the Japanese laboratory Kibo.
Außerdem soll neben dem Columbus-Raumlabor auch ein japanisches Labormodul an der ISS montiert und in Betrieb genommen werden.
Alongside the Columbus Laboratory, a Japanese laboratory will also be up and running.
Mit der Mission STS-98 wurde das US-amerikanische Labormodul Destiny zur Station gebracht und an Unity angedockt. Nach einem weiteren Logistikflug wurde mit STS-100 der erste Roboterarm der Station, Canadarm2, sowie mit STS-104 die US-Luftschleuse Quest angeliefert.
The Space Shuttles Discovery, Atlantis, and Endeavour delivered the Destiny laboratory and Quest airlock, in addition to the station's main robot arm, the Canadarm2, and several more segments of the Integrated Truss Structure.
