Vertaling van "Labormustern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Optimierung wird an eigens gefertigten Labormustern gezeigt und anschließend auf ein idealisiertes Bauteil übertragen.
The optimisation is demonstrated at specially produced laboratory samples and subsequently transferred to an idealised component.
Dank unserer langjährigen Erfahrung sind wir in der Lage, eine umfassende Produktfertigung sicherzustellen - von der Idee und ersten Labormustern über Produkttests bis hin zur Produktion und Abfüllung.
Thanks to our many years of experience, we have the capacity to develop a product from the initial concept and first laboratory samples through to product testing, manufacture, and bottling.
Herstellung von Labormustern mit den in der Ausrüstung und Beschichtung gängigen Auftragstechniken wie Foulard- und Ausziehverfahren sowie Messer- und Schablonenbeschichtungen.
Preparing lab samples with application techniques commonly used for finishing and coating such as padding and exhaust methods as well as knife and screen coatings.
Es folgt die Entwicklung der Implantatfertigung in Zusammenarbeit mit Arbeitsgruppen der Leibniz-Universität Hannover und die Funktionsprüfung an Labormustern in Zusammenarbeit mit Labors der Medizinischen Hochschule Hannover.
The development of implant production follows in cooperation with the work groups at the Leibniz University Hanover and the functional testing on lab samples in cooperation with the Hanover Medical School.
Abbilden von Einzel- und Gesamtfunktionen im Rahmen von Funktions- sowie Labormustern
Implementation of individual and overall functions in the context of functional and laboratory prototypes
Wir setzen auf langjährige Kundenbeziehungen und produzieren für Sie flexible Mengen - von Labormustern und Pilotserien bis zu marktüblichen Produktionsmengen begleiten wir Sie von Anfang an bei Ihrem Wachstum.
We invest in long-term relationships with our clients and can produce flexible amounts - from laboratory prototypes and pilot series to standard market output we accompany you as your product grows. Product options
Durch die frühe Machbarkeitsabklärung an Labormustern werden die Projektrisiken drastisch gesenkt.
As a result of the early feasibility analysis carried out using laboratory samples, the project risks were reduced drastically.
Das Leistungsangebot umfasst FuE-Dienstleistungen im Bereich Design und Simulation, experimentelle Untersuchungen an Labormustern, die Entwicklung industrienaher, zertifizierter Prototypen und umfassende Technologieberatung sowie Markt-und Machbarkeitsstudien.
The range of services it offers includes R&D in the field of design and simulation, experimental investigations of laboratory samples, the development of industry-oriented, certified prototypes and comprehensive technology consulting as well as market and feasibility studies.
Für Ihre Anforderungen im Bereich DNA- und RNA-Analytik, Immunoassays, klinische Chemie, Probenvorbereitung oder sonstige Laborautomatisierungsaufgaben haben wir eine Vielzahl von Labormustern und ein umfangreiches Design-Handbuch, auf dem wir bei der Entwicklung aufbauen können.
We have a variety of laboratory samples and an extensive design manual that we can build during development to meet your requirements in the area of DNA and RNA analysis, immunoassays, clinical chemistry, sample preparation or other laboratory automation tasks.
Im Forschungsbereich Green Photonics: Devices werden diese optischen Komponenten und Systeme mittels Prototyping-Verfahren gefertigt und in Labormustern integriert.
In our research area Green Photonics: Devices, the optical components and systems are manufactured by means of prototyping processes and integrated into laboratory samples.
Die Werkstatt des Lehrstuhls für Angewandte Medizintechnik bietet durch langjährige Erfahrung und Weiterbildung der Mitarbeiter entscheidende Unterstützung bei der Umsetzung der Ideen in reale Prüfstände und Labormustern.
The workshop of the Institute of Applied Medical Engineering, with its many years of experience and further training of its staff, offers decisive support in the conversion of ideas into real test benches and laboratory samples.
Von beschichteten Labormustern mit sehr glatten Antihaftoberflächen konnte mit Druckluft sogar Hochfettmolke fast vollständig entfernt werden.
High-fat whey was even able to be removed nearly completely from coated lab samples with very smooth anti-sticking surfaces using compressed air.
Im Schwerpunkt Angewandte Optik konzentrieren wir uns auf die Entwicklung (Berechnungen, Aufbau von Labormustern bis zur Prototypenherstellung) von fluoreszenz-basierten und spektroskopischen Nachweisverfahren in der Bio-, Prozess- und Umweltanalytik und auf optische Messverfahren zur Analyse von Geometrien, Positionen und Bewegungen.
In the focus area Applied Optics we concentrate on the development (computation, producing laboratory samples through to the manufacture of prototypes) of fluorescence-based and spectroscopic detection methods in bio-processing and environmental analytics, and also on optical measurement methods to analyse geometries, positions and motion.
