We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laboratory tests are
lab tests are
Laboratory testing is
Lab testing is
Allergiespezifische Labortests sind heutzutage unabdingbare Instrumente für die Diagnose von Allergien.
Allergyspecific laboratory tests are now indispensable tools for the diagnosis of allergies.
Zwanzig Prozent oder mehr Labortests sind ungenau.
Mehrere Labortests sind im Gange, die Ergebnisse sind noch ausständig.
Several lab tests are in progress, with results pending.
Die Labortests sind hier ganz eindeutig: der ISO bis einschließlich 400 ISO ist gut bis brauchbar, aber ansonsten muss man mit sichtbarem, bei 1600 ISO sogar mit störendem Rauschen rechnen.
The lab tests are clear; ISO up to and including 400 is fine to reasonable in use but the remaining ISO values show visible noise and even annoying noise at ISO 1600.
Klassische Testmethoden wie Labortests sind allerdings sehr aufwendig und damit kosten- und zeitintensiv.
Conventional methods as laboratory tests are rather complex and therefore costly and time consuming.
Labortests sind unverzichtbar bei der Entwicklung und Prüfung von Komponenten für Energieversorgungsnetze.
Laboratory tests are essential in the development and testing of components for energy supply networks.
Labortests sind nach der Anamnese und neben den Hauttests ein wichtiger Bestandteil der Allergiediagnostik.
In addition to skin tests, laboratory tests are a key part of allergy diagnostics after taking the medical history.
Labortests sind umstritten, aber bei Langzeitanwendung werden zu Beginn und während der Behandlung Leber- und hämatopoetische Tests empfohlen.
Laboratory tests are controversial, but if used long-term, liver and haematopoietic testing is recommended at the beginning and during treatment.
Doch selbst umfassende Labortests sind nicht in der Lage, die tatsächlichen Praxisbedingungen und die immer höheren Anforderungen an heutige Schmier-stoffe immer angemessen nachzubilden.
However, even extensive laboratory tests are not able to replicate the actual field conditions and the ever-increasing demands on today's lubricants always be appropriate.
Als einzige „Konkurrenz" kann die Laboruntersuchung angeführt werden. Doch der Vergleich hinkt: Labortests sind viel genauer und detaillierter.
A laboratory test could be classed as the only "competition" but the comparison is misleading: laboratory tests are more precise and more detailed.
Die Labortests sind aufwändig: Die Proben müssen vorbereitet werden, die Temperatur muss genau geregelt sein, der Luftsauerstoff muss bei der Messung ferngehalten werden, die Verdünnung muss immer exakt gleich sein, damit ganz genaue Ergebnisse herauskommen.
Lab tests are time-consuming: the samples have to be prepared, the temperature has to be precisely controlled, atmospheric oxygen has to be kept out for the duration of the analysis, and the dilution ratio has to be controlled in order to ensure precise results.
Labortests sind spezifischer und umfassen einen CA-125-Test zum Nachweis des Tumormarkers für Eierstockkrebs in Ihrem Blut.
Lab tests are more specific and include a CA-125 test to detect the tumor marker for ovarian cancer in your blood.
Weitere Labortests sind geplant, um somit eine statistische Signifikanz zu erhalten.
More tests are coming up next in order to get a statistical significance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
