We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Labortests sind
Laboruntersuchungen sind
Labortests werden
Lab tests are time-consuming: the samples have to be prepared, the temperature has to be precisely controlled, atmospheric oxygen has to be kept out for the duration of the analysis, and the dilution ratio has to be controlled in order to ensure precise results.
Die Labortests sind aufwändig: Die Proben müssen vorbereitet werden, die Temperatur muss genau geregelt sein, der Luftsauerstoff muss bei der Messung ferngehalten werden, die Verdünnung muss immer exakt gleich sein, damit ganz genaue Ergebnisse herauskommen.
Lab tests are more specific and include a CA-125 test to detect the tumor marker for ovarian cancer in your blood.
Labortests sind spezifischer und umfassen einen CA-125-Test zum Nachweis des Tumormarkers für Eierstockkrebs in Ihrem Blut.
Medicines and lab tests are subsidised or provided at cost.
Die Medikamente und Laboruntersuchungen sind subventioniert oder werden zum Selbstkostenpreis verrechnet.
These lab tests are expensive and LAdS will have to pay for this.
Lab tests are performed on the following elements: tearing eyelets, glueing, toxicology, UV resistance, abrasion resistance of outsole and upper c
Bei den Labortests werden die folgenden Aspekte überprüft: Reißfestigkeit von Ösen, Verklebungen, Schadstofffreiheit, UV-Resistenz, Abriebfestigkeit von Sohle und Schaft sowie Materialalterung.
ImmunoCAP Lab tests are run on fully automated Phadia Laboratory Systems, designed to deliver accurate and reproducible test results, increase operational efficiency and shorten lead times - whether in a small local clinic or a large commercial laboratory.
ImmunoCAP Labortests werden mit den vollautomatisierten Phadia Laborsystemen verwendet und liefern genaue und reproduzierbare Testergebnisse. Sie steigern die Effizienz und verringern die Bearbeitungszeiten - ob in einem kleinen Krankenhaus oder in einem großen Labor.
Several lab tests are in progress, with results pending.
Mehrere Labortests sind im Gange, die Ergebnisse sind noch ausständig.
The lab tests are clear; ISO up to and including 400 is fine to reasonable in use but the remaining ISO values show visible noise and even annoying noise at ISO 1600.
Die Labortests sind hier ganz eindeutig: der ISO bis einschließlich 400 ISO ist gut bis brauchbar, aber ansonsten muss man mit sichtbarem, bei 1600 ISO sogar mit störendem Rauschen rechnen.
Other lab tests are non-specific, and usually done in order to determine comorbidities or possible causes or to rule out differential diagnoses.
Weitere Laboruntersuchungen sind aber sinnvoll, um Begleiterkrankungen oder mögliche Ursachen festzustellen oder aber Differentialdiagnosen auszuschließen.
Lab tests are also carried out to check our products' various properties.
Lab tests are carried out to identify the main treatable causes of the polyneuropathy.
Durch Laboruntersuchungen wird nach den wichtigsten behandelbaren Ursachen der Polyneuropathien gesucht.
Depending on your age, background and lifestyle, a number of Lab tests are unnecessary or inappropriate.
Je nach Alter, Krankengeschichte und Lebensstil sind etliche Labortests überflüssig oder unerwünscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.