Aquarianer bewundern oft die lebhaften Farben der Labyrinthfische in ihren Becken.
Aquarists often admire the vibrant colors of labyrinth fish in their tanks.
In tropischen Regionen sind Labyrinthfische eine beliebte Wahl für heimische Aquarien.
In tropical regions, labyrinth fish are a popular choice for home aquariums.
Labyrinthfische findet man oft in stehenden oder langsam fließenden Gewässern.
Labyrinth fish can often be found in still or slow-moving waters.
Labyrinthfische kommunizieren bei Interaktionen durch Bewegungen und Farbänderungen.
Labyrinth fish communicate through movements and color changes during interactions.
Labyrinthfische zeigen während der Paarungszeit interessantes Verhalten.
Labyrinth fish exhibit interesting behavior during mating season.
Aufgrund ihrer Fähigkeit, Luft zu atmen, können Labyrinthfische in Teichen überleben.
Due to their air-breathing abilities, labyrinth fish can survive in ponds.
Da sich Labyrinthfische eher bedächtig bewegen, haben wir ein langsam sinkendes Granulat entwickelt.
As labyrinth fish move rather slowly we have developed slow sinking pellets.
Viele Labyrinthfische bauen Schaumnester und brauchen Schwimmpflanzen an der Wasseroberfläche.
A lot of labyrinth fish build foam nests and need floating plants at the water surface.
Labyrinthfische sind bekannt für die einzigartige Struktur ihres Labyrinthorgans.
Labyrinth fish are known for their unique labyrinth organ structure.
Brutpfleger: Alle Buntbarsche, Labyrinthfische und viele weitere Fischarten kümmern sich rührend um ihre Jungen.
Brood carers: all cichlids, labyrinth fish and many other fish species lovingly care for their brood.
Und dann gibt es Labyrinthfische, die ein spezielles Organ haben, in dem Luft von der Oberfläche durch die Kapillaren sofort in den Blutkreislauf gelangt.
And then there are labyrinth fish, which have a special organ in which air from the surface, through the capillaries, enters the bloodstream immediately.
Labyrinthfische sind oft bunt und daher bei Fischhaltern sehr beliebt.
Labyrinth fish are often colorful, making them a favorite among fish keepers.
Die Paarungs- und Laichverhaltensweisen erinnern mit z. B. Umschlingen der Partner an andere Labyrinthfische.
Their courtship and mating behaviour reminds of other labyrinth fish.