Examples with "Lack-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ab dem Modelljahr 72 wurde die Kennzeichnung der Außenfarben auf dem Lack-Datenschild durch ein neues Nummernsystem (Lack-Code) ersetzt.
Starting from the 1972 model year, the method of indicating the body colors on the paint data plate was replaced by a new numbering system (paint code).
Auf die zu markierenden Wertgegenstände wird Lack, der Mikropartikel mit einem individuellen Code enthält, aufgetragen.
Varnish containing microdots with a unique code will be applied to valuables that should be marked.
Hier werden diverse Sicherheitsmerkmale wie z.B. Mikrobeschriftungen und -strukturen, Prägungen, Lacke sowie verschiedene Codes und unsichtbare Elemente oder Kombinationen eingesetzt.
Various security features such as micro inscriptions and structures, embossments, lacquers, as well as various codes and invisible elements or combinations are used here.
Falls der Code von Öl oder Lack zugesetzt und nicht lesbar sind, zur Freilegung keine Drahtbürste und keinen Schaber verwenden.
If you cant read the code because of an accumulation of oil and varnish, do not scrub it with a wire brush or scraper.
Die Sets sind verschiedenen Anwendungen zugeordnet und beinhalten Lack mit Mikropartikeln mit individuellem Code, der leicht mit Pinsel oder Schwamm aufgetragen wird, sowie Warnetiketten, Aufkleber und Zugangscode zur Registrierung in der Datenbank.
The ID-Sets are assigned to different applications and include varnish with microdots engraved with an individual code that is easily applied with a brush or sponge, as well as warning labels, stickers and access code for registration in our database.
Diese dürfen seit dem 19. März nicht in Konzentrationen (Cd-Metall) von >= 0,01 Gewichtsprozent in Anstrichfarben und Lacken mit den Codes undverwendet oder in Verkehr gebracht werden.
Since 19 March of this year, these may no longer be used or brought onto the market in concentrations (Cd metal) of >= 0.01 percent of their weight in paints with codes and.
Durch den Eintrag 23 in Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 wird die Verwendung von Cadmium und Cadmiumverbindungen in Anstrichfarben und Lacken mit den Codes verboten, wobei eine Ausnahmeregelung für Anstrichfarben und Lacke auf der Grundlage von Zink gilt.
Entry 23 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 prohibits the use of cadmium and cadmium compounds in paints with codes, with a derogation for zinc-based paints.
