Achten Sie darauf, beim Möbelrücken den Lack nicht abzuplatzen.
Be careful not to chip the paint while moving the furniture.
Er liebt Shorttracks, auf denen die Fahrer in engen Pulks ständig Lack austauschen.
He loves short tracks where drivers constantly trade paint in tight packs.
Er beschloss, eine dünne Schicht Lack auf das Holz aufzutragen.
He decided to brush a light coat of varnish on the wood.
Sie wird ihre Möbel mit Lack versiegeln, um sie vor Kratzern zu schützen.
She will coat her furniture with varnish to protect it from scratches.
Es bildet plyonochku, die dann leicht mit Lack entfernt wird.
It forms plyonochku, which is then easily removed with lacquer.
Nach der Fixierung müssen sie jedoch gut mit Lack behandelt werden.
But after fixation, they must be well treated with lacquer.
Nach dem Schleifen war die Tischoberfläche bündig und bereit für den Lack.
After sanding, the table surface was flush and ready for varnish.
Für den Lack wird eine spezielle Art von Verdünner benötigt.
For the varnish, a specific type of thinner is required.
Ich muss diese Holzoberfläche abschleifen, bevor ich den Lack auftrage.
I need to sandpaper this wooden surface before applying the varnish.
Die gewählte Schleifmethode half, den alten Lack effektiv zu entfernen.
The sanding method we chose helped to remove old varnish effectively.
Streifende Äste scheuerten am Auto entlang und hinterließen sichtbare Kratzer im Lack.
Grazing branches scraped the car, leaving noticeable scratches on the paint.
Mit frischem Lack sah der zerkratzte Holztisch plötzlich wieder wie neu aus.
With fresh varnish, the scratched wooden table suddenly looked bright as a new pin.
Stell sicher, dass du eine dünne Schicht Lack mit dem Pinsel aufträgst.
Make sure you brush on a thin coat of varnish for durability.
