Schlechte Investments sind das Langzeitproblem. Die müssen sie abstoßen.
Die Fehler, die dort passieren, beeinflussen den Erstellungsprozess und sind hin und wieder ein Langzeitproblem in der Nutzungsphase.
The errors that happen there influence the creation process and are a long-term problem in the use phase.
Flucht ist ein Langzeitproblem: Zwei Drittel aller Flüchtlinge unter UNHCR-Mandat leben bereits mehr als fünf Jahre im Exil.
Displacement is a long-term problem: two thirds of all refugees under UNHCR's mandate have been in exile for more than five years.
Nein. Ruth ist eine Kurzzeitlösung für ein Langzeitproblem.
No, no, no. Ruth is a short-term solve to a long-term problem.
Wenn Adipositas ein Langzeitproblem ist und der Patient wiederholt versucht hat, Fett zu verbrennen, sollten zusätzlich pharmazeutische Behandlungsmittel verwendet werden.
If obesity has been a long-term problem, and the patient has repeatedly attempted to burn fat, pharmacological treatment should also be used.
Die gute Nachricht ist, dass der Dominoeffekt ein Langzeitproblem ist, also haben wir genug Zeit.
The... the good news is, it sounds like this domino effect is a long-term problem, so we have time to figure things out.
