Es gibt schlimmere Tode, als den Stich der auserwählten Larve.
There are worse deaths than the sting of the chosen larva.
Die Larve lebt nur wenige Stunden, ohne zu fressen.
The larva lives only some hours, she does not feed.
Bauern kämpfen oft gegen die Larve, die ihre Feldfrüchte und Pflanzen zerstört.
Farmers often battle against the grub that destroys their crops and plants.
Er bemerkte eine Larve, die während seines Spaziergangs auf der Baumrinde kroch.
He noticed a grub crawling on the tree bark during his nature walk.
Ihre Larve würde mehrfach ihr eigenes Gewicht an Schnecken essen.
Their larvae would devour many times their own body weight in snails.
Dort leben sie noch einige Jahre als Larve im Modder.
They live in the mud as larva for several years.
Dann wird daraus eine Larve, das ist ein Baby.
Then they turn into larvae, which is a baby.
Eine große Larve und ein Wurm werden direkt auf das Haar gepflanzt.
A large larva and a worm are planted directly on the hair.
Eine Larve bekommt anderes Futter, das sogenannte Gelee Royal.
One larva gets fed differently; it gets the so-called royal jelly.
Bislang hatte sie ihr Leben als jagende Larve im Teich gelebt.
Until now she spent her life as a hunting larva in the pond.
Als Larve schwimmen sie zunächst frei mit Plankton in der Strömung.
As a larva, it first swims freely with plankton in the current.
Er ist eine Larve, die dann irgendwie zu einer Raupe wird.
It's a larva, and then that somehow gets into a caterpillar.
Im Kompost fand eine Larve den perfekten Ort, um zu wachsen und zu gedeihen.
In the compost, a grub found a perfect place to grow and thrive.