Wer seine Gegner am meisten mit dem Laser trifft, gewinnt.
Whoever hits your opponents the most often with the laser wins.
Ich nutze besser die Zeit, um den Laser zu reparieren.
I'd better use the time to finish repairing the laser.
Dabei wurde mir klar, dass Laser unsere Zukunft gestalten werden.
That's when I realized that lasers will shape our future.
Und so wenig wie möglich lenken , rät Laser seinem Schüler.
And steer as little as possible, Laser advises his pupil.
So entsteht ein Laser, der vier perfekt parallele Strahlen aussendet.
The result is a laser that emits four perfectly parallel beams.
Es ist Laser geätzt auf Kirschholz und Maplewood fertig zum Aufhängen.
It is laser etched on cherrywood and maplewood ready to hang.
Nie strahlt Tumor Prozesse direkt, der Laser kann sie anregen.
Never radiates tumor processes directly, the laser can stimulate them.
Die gepulsten Laser überzeugen durch hohe Robustheit und einen modularen Aufbau.
The pulsed lasers stand out through their robustness and modular structure.
Viele Innovationen, wie Laser, sind direkte Anwendungen der Prinzipien der Quantenphysik.
Many innovations, like lasers, are direct applications of quantum physics principles.
Dieser Laser verwendet eine andere Wellenlänge und seine Wirkung ist rasanter.
This laser utilises a different wavelength and has a stronger effect.
Zu diesem Zweck wird ein dritter Laser in den Aufbau integriert.
For this purpose a third laser is implemented into the setup.
Für die Laser schneiden Industrie, das sind zweifellos gute Nachrichten.
For the laser cutting industry, these are undoubtedly good news.
Unser Laser entfernt effizient und schmerzfrei Haare, unabhängig vom Alter.
Our laser removes efficiently and painless hair, regardless of age.