Examples with "Laser ein Data Matrix Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die gemessenen Daten eindeutig zuordnen zu können, erhält jedes auf der neuen Maschine gefertigte Bauteil eine eigene ID, indem per Laser ein Data Matrix Code aufgebracht wird.
In order to clearly categorize the measured data, each component manufactured on the new machine receives its own ID, whereby a data matrix code is applied by laser.
Andere resultaten
Sind alle Schritte erfolgreich absolviert, trägt ein Laser einen Data-Matrix-Code mit allen erfassten Werten sowie die Seriennummer und das Herstellungsdatum in Klarschrift auf.
Der größte Vorteil von Plättchen mit Laser Data Matrix Code ist die Möglichkeit, die höchste Anzahl der Informationen im Verhältnis zur kleinsten möglicher Oberflache zu kodieren.
The biggest advantage of wood marking tags with laser-printed Data Matrix code is the ability to encode as much information as possible in relation to the smallest possible surface.
Der Aufdruck der 2D-, Data-Matrix- und alphanumerischen Codes bei höchster Auflösung erfolgt durch Blindprägung, Farbprägung, InkJet Druck und Laser.
The imprint of the 2D-, Data-Matrix- and/ or alphanumeric codes in highest resolution is provided by blind or colour embossing, inkjet and/ or laser.
Die Plättchen mit Laser Data Matrix Code können verwendet werden, um Daten zu Waldadressen, Holzeinschlagnummern, stehenden Baunummern oder im Holzmarkt im Verarbeitungsbetrieb und im Sägewerk zu speichern und zu platzieren.
Wood marking tags with laser-printed Data Matrix code can be used to store the data concerning forest addresses, wood numbers, standing tree numbers or in wood processing at the sawmill.
Der Teil wird anschließend zu einer weiteren Station zum Testen der Funktionen befördert und wieder zu Station 1 zurückgereicht, wo jener Laser, der den ursprünglichen 2D-Data-Matrix-Code anbrachte, einen weiteren Code markiert, der die Seriennummer und die Datumsangabe für den einwandfrei befundenen Teil enthält.
The part then moves to another station for function testing and returns again to station #1 where the same laser that put on the original 2D Data Matrix code applies another code that includes the serial number and date code for the accepted part.
Der Axicon 12800 wurde speziell für das Prüfen von DPM-Codierungen entwickelt, inklusive Data Matrix, GS1 DataMatrix, QR Code und GS1 QR Code 2D-Symbolen, entweder mit Laser graviert oder genadelt.
The Axicon 12800 has been specially designed to verify direct-part-marked barcodes, including Data Matrix, GS1 DataMatrix, QR Code, and GS1 QR Code two-dimensional symbols, whether laser-etched or dot peen.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Das unsichtbare Sicherheitsmerkmal schützt Ihren Data Matrix Code vor Manipulation.
The invisible security feature protects your data matrix code against manipulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
