Ich entschloss mich daher, drei Dinge mit dem Laserkopf zu tun.
Thus I decided to do three radical things with my laser head.
Führen Sie den Laserkopf zu einem beliebigen Startpunkt auf dem Tisch.
Move the laser head to any starting point on the table.
Auch ein flexibles Bauteilhandling unter einem stationären Laserkopf ist möglich.
Flexible workpiece handling at a stationary laser head is also possible.
Der hochintegrierte Laserkopf übernimmt die Feineinstellung auf die Schweißnaht selbst.
The integrated laser head performs fine adjustments to the weld seam itself.
Selbst mehrlagige Strukturen aus unterschiedlichen Werkstoffen trennt der mobile Laserkopf.
The mobile laser head cuts even multi-layered structures made of different materials.
Das kann zu Schäden am Laserkopf und damit zu Prozessverzögerungen führen.
This can cause damage to the laser head and result in delays.
Ein Achssystem oder Knickarmroboter bewegt den Laserkopf während des Bearbeitungsprozesses.
An axis system or articulated robot moves the laser head during the process.
Die verstellbare Lineareinheit wird an dem Laserkopf montiert.
The adjustable linear unit is assembled on the laser head.
Hier wird der Laserkopf einer fasergekoppelten Bauform geprüft.
Here, inspection of the laser head of a fiber coupled design.
Automatisches Schalten von Markierungssystem und Laserkopf emittierenden Strahl.
Automatic switching of marking system and laser head emitting beam.
Ein kurzer Laserkopf und trennbare Verbindungen garantieren höchste Integrationsfähigkeit.
A short laser head and separable connections guarantee maximum integration.
Der Laserkopf wird dafür jeweils in die entsprechende Position verfahren.
The laser head is always appropriately positioned.
Verfahren und Laserkopf zum Arbeiten in einem Rohr.
Process and laser head for working in a tube.