Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Laut
Vertaling van "Laut" in Engels
Laut den Prognosen könnte sich die Wirtschaft nächstes Jahr erholen.
The economy may look up next year, according to the forecasts.
Laut einigen Experten kann der Verlust von Hoffnung zu neuen Möglichkeiten führen.
Losing hopes may lead to new opportunities, according to some experts.
Ein plötzlicher schnappender Laut ließ sie von ihrem Gespräch aufblicken.
A sudden snatching sound made them look up from their conversation.
Er bemerkte, dass die papierdünnen Wände jeden Laut durchließen.
He noticed the paper-thin walls allowed every sound to travel.
Laut seinem Testament fürchtete er, eines Tages kinderlos zu sterben.
According to his will, he feared he might die without issue someday.
Laut der Zeichnung markiert dieses kleine Kreuz hier genau die Stelle.
According to the diagram, this tiny cross here marks the exact spot.
Laut den neuesten Updates wird die Rakete genau um zwölf Uhr starten.
The rocket will take off at precisely noon, according to the latest updates.
Laut der Hebamme brachte sie das Kind bemerkenswert schnell zur Welt.
According to the midwife, she was delivered of the baby remarkably quickly.
Laut dem Schuldschein würde die Rückzahlung sechs Monate nach der Unterzeichnung beginnen.
According to the promissory note, repayment would begin six months after signing.
Laut Flurfunk beabsichtigt der Direktor, noch vor dem Sommer zurückzutreten.
According to the on dit, the director intends to resign before summer.
Laut den erfassten Daten ist die Teilnehmerzahl dieses Jahr deutlich gestiegen.
According to the clocked data, attendance increased significantly this year.
Laut dem Bericht wurden die Soldaten nach ihrer Kapitulation kaltblütig ermordet.
According to the report, the soldiers were executed in cold blood after surrendering.
Laut den Chroniken verwüsteten einst marodierende Reiter diese friedlichen Gebirgstäler.
According to the chronicles, marauding riders once laid waste these peaceful mountain valleys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Laut bevatten
laut loslachen v.
burst into laughter
"The audience burst into laughter at the comedian's joke."
laut lachen v.
laugh loudly
"They laugh loudly whenever they watch that comedy show."
! laut nachdenken v.
! think out loud
"She often thinks out loud while solving puzzles."
sehr laut adv.
very loudly
"She shouted very loudly to get their attention."
laut rufend adj.
shouting
"The shouting crowd could be heard from afar."
laut nach Hilfe schreien v.
call out for
"She had to call out for help when she fell."
laut rufen v.
scream out for
"She screamed out for help in the dark alley."
! give a shout
"He gave a shout to warn them."
! laut denken v.
! think out loud
"She often thinks out loud while solving puzzles."
think aloud
"She often thinks aloud while solving complex problems."
! laut reden v.
! have a loud mouth
"He tends to have a loud mouth at parties."
laut und deutlich adv.
loud and clear
"The message came through loud and clear."
laut fragen v.
wonder aloud
"She wondered aloud if it would rain today."
Sch-Laut n.
sh sound
"The word 'shoe' starts with the sh sound."
! laut anpreisen v.
! shout it out
"The announcer will shout it out during the radio spot."
! laut aufdrehen v.
! blast
"He blasted his favorite song in the car."
laut hupen v.
blow one's horn
"Drivers often blow their horns in traffic jams."
laut fordern v.
clamor
"Crowds clamor for change outside city hall."
laut überlegen v.
wonder aloud
"She wondered aloud if it would rain today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Laut in het Duits
Suggesties
so laut
+10k
zu laut
+10k
sehr laut
+10k
laut Gesetz
+10k
laut Angaben
+10k
laut und deutlich
9760
laut werden
6730
laut Berichten
5450
Resultaten: 112740. Exact: 112740. Verstreken tijd: 91 ms.
