Examples with "Layoutsoftware auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die fertigen Karten werden in einer Layoutsoftware zu Doppelseiten zusammengefügt und mit den Seitentiteln, Seitennummern und dem Griffregister ergänzt.
Using layout software, the finished maps are added to double-page spreads together with the page titles, numbers and side tabs.
Wer mehr als eine Handvoll Textzeilen auszurichten hat, sollte sich die Voreinstellungen seiner Layoutsoftware genau ansehen.
If you have more than a handful of lines of text you should take a close look at the default settings of your layout software.
Mit dieser ersten Ausgabe des Smart Content Designers formatieren Sie Ihre Enterprise Publishing-Vorlagen mithilfe der erstklassigen Layoutsoftware QuarkXPress.
This first release helps designers apply styles to enterprise publishing templates using the world-class layout power of QuarkXPress.
Sollen diese Dokumente in verschiedene Sprachen übersetzt werden, muss der Übersetzter die jeweiligen Dateiformate der Layoutsoftware öffnen können.
If this documents should be translated in different languages, the translater has to be able to open the file formats of the corresponding layout software.
Sie möchten nicht mehr gezwungen sein, die Layoutsoftware samt Updates und Upgrades Ihres Grafikers zu kaufen?
You don't want to be obliged to buy the layout software of your graphic designer including all updates and upgrades?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
