Examples with "Lead User-Projekte oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expertenworkshops, Kreativmeetings mit Kunden, Lead User-Projekte oder Technologiegespräche werden regelmäßig durchgeführt.
Expert workshops, creative meetings with customers, lead-user projects and technology discussions are carried out regularly.
Andere resultaten
Meistens werden Innovationsworkshops als Höhepunkt eines Lead User Projektes durchgeführt.
Innovation workshops are generally organized as the culmination of a lead user project.
Ein Beispiel hierfür ist ein Lead User Projekt zum medical imaging zur Erkennung von kleinsten Tumoren.
An example for this is the Lead User project for medical imaging for the recognition of small tumors.
Schließlich analysieren wir die zurückgegebene Liste der möglichen Lead-User-Projekte hinsichtlich ihrer Leistung (Erfolg und zugesicherter Betrag).
Lastly, we will analyze the returned list of possible lead user projects as to their performance (success and amount pledged).
Im Vergleich von Lead User Projekten und traditionell durchgeführten Entwicklungsprozessen werden erstere hinsichtlich Innovationsgrad, Umsatz, Marktanteil, Realisierbarkeit und strategische Bedeutung wesentlich besser eingeschätzt.
In a comparison between Lead User projects and traditionally carried out development processes, the degree of innovation, turnover, market share, ability to be realized and strategic importance all were measured as being significantly superior in the Lead User projects.
Bereits in Phase 1&2 des LEAD User Projektes liegen die wichtigsten Herausforderungen in der LEAD User Suche.
In phases 1&2 of the LEAD User Project the most important challenges lie in the LEAD User Search.
In der Praxis passiert dies etwa im Rahmen eines 4-phasigen LEAD User Projekts, wo in der letzten Phase die gemeinsame Konzeptentwicklung zwischen Hersteller und identifizierten LEAD Usern in einem Workshop stattfindet.
In practice, this happens in the context of a 4-phase LEAD User project, where in the last phase the joint concept development between manufacturer and identified LEAD Users takes place in a workshop.
Phase I: Start des Lead User Projektes Die Entscheidungsträger bei J&J wählten die Patientenabdeckungen und die Schutzbekleidung des Operationspersonals als Suchfeld, in dem nach innovativen Ideen gesucht werden sollte.
The project started in mid Phase I: Start of the Lead User Project The key decision maker at J&J chose the patient coverings and the protective clothing of operation personnel as the search fields for which innovative ideas should be sought.
Industrie für Medizinprodukte: 3M Bei 3M startete Mitte der 90er Jahre das erste Lead User Projekt. Mittlerweile sind 7 Projekte in unterschiedlichen Produktsparten durchgeführt worden.
Medical Products Industry: 3M 7 Lead User projects begun being used at 3M in the mid-90 s and since then there have been 7 such projects undertaken in different product divisions.
Bei Lead User Research Projekten wird im Schnitt zwischen 20 und 40 Tagen Unterstützung seitens I.C.I.C.benötigt.
Lead Users research projects need between 20 and 40 days of support by I.C.I.C.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
