Legale Einwanderer müssen von uns einen eindeutigen und einheitlichen Status erhalten.
We must provide legal immigrants with a clear and common status.
Legale politische Aktivitäten werden auf diese Weise zum Teil eines Verbrechens.
Thus, legal political activities are being made part of a crime.
Für die Legale Ausübung der unternehmerischen Tätigkeit Voraussetzung ist das Verfahren der staatlichen Registrierung.
For the implementation of legitimate business activities, a prerequisite is the procedure of state registration.
Legale Steueroptimierungsstrategien können vielen Steuerzahlern helfen, ihre Finanzen ins Gleichgewicht zu bringen.
Legitimate tax dodge strategies can help balance the financial scales for many taxpayers.
Legale, loyale und transparente Verarbeitung der personenbezogenen Daten
Processing of personal data in a lawful, faithful, and transparent manner
Legale Einwanderungswege müssen durch Maßnahmen zur Förderung der Integration ergänzt werden.
Legal immigration channels must be complemented by measures to promote integration.
Legale Buchmacherei hat die Wettlandschaft verändert und bietet Transparenz für Wetten.
Legal bookmaking has transformed the betting landscape, offering transparency for wagers.
Legale Einwanderung bereichert unser Land und stärkt unsere Gesellschaft in vielerlei Hinsicht.
Legal immigrants enrich our nation and strengthen our society in countless ways.
Legale Wege zur Staatsbürgerschaft können helfen, die Rate der illegalen Einwanderung zu senken.
Legal paths to citizenship may help reduce the rate of illegal immigration.
Legale Anbieter sind auch immer über eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse zu erreichen.
Legal providers are always accessible via a phone number or an email address.
Legale Fluglinien fliegen nicht kreuz und quer durchs Land.
Legal airlines do not fly back and forth across the country.
Legale oder illegale Abtreibung, das ist hier die Frage.
Legal or illegal abortion, that is the question.
Legale Sammlungen von Altkleidern sind nicht schwer zu erkennen.
Legal used clothing collections are not difficult to recognize.
