Examples with "Lehrgangsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.1.1.5 Die Kommission unterstützt in angemessener Form die Bemühungen der Mitgliedstaaten, die Zusammenarbeit von Polizei, Zoll und Justiz insbesondere durch Austausch- und Lehrgangsprogramme zu verbessern, und zieht dabei Nutzen aus den Erfahrungen und Ergebnissen im Rahmen bestehender Programme in der dritten Säule.
4.1.1.5 The Commission to support, as appropriate, efforts by Member States to improve police, customs and judicial co-operation, notably through exchange and training programmes, taking advantage of the experience and results of the existing third pillar programmes.
Die Lehrgangsprogramme werden in enger Rücksprache mit den Schulungspartnern speziell auf unser Team zugeschnitten.
Working closely with our training partners, programmes are written specifically for our team.
Außerdem müssen Pläne ausgearbeitet werden, um diesen Bedarf durch Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten sowie internationale Lehrgangsprogramme und Tagungen zu decken.
Plans have to be established to meet those needs through education and training opportunities and international programmes of courses and conferences. 18.32.
Alle Lehrgangsprogramme auf Gemeinschaftsebene zu zentralisieren, würde ein Übermaß an Bürokratie bedeuten und wäre, wenn überhaupt, nur von geringem Nutzen.
Um dies zu erreichen, arbeiten wir stetig daran, unser Lehrgangsprogramm durch neue Themen und aktualisierte Inhalte zu verbessern.
To fulfill this goal, we are constantly working on improving the quality of our course schedule through new topics and updated content.
Wir überarbeiten zur Zeit unser Lehrgangsprogramm - in Kürze können Sie sich hier über unsere Schulungen genauer informieren.
At present, we update our training program - you will shortly be able to find the detailed information here.
Unser umfangreiches all-inclusive-Lehrgangsprogramm bietet sowohl Erstteilnehmern als auch Sportfahrern und Routiniers ein unvergessliches Fahrerlebnis in der Eifel.
Das Lehrgangsprogramm bringt Fondsexperten und Praktiker der Fondsbranche auf vier unterschiedlichen Lernstufen zusammen und bietet einen intensiven Austausch von Wissen und Erfahrung.
With the great number of participating leading business experts the training program provides intense exchange of knowledge and experience and brings together investment fund professionals and industry practitioners on four different learning levels.
Mit mehr als 25 verschiedenen Kursthemen ist airsights Lehrgangsprogramm abwechslungsreicher denn je.
With over 25 different training topics, airsight's training programme is more diversified than ever.
Neben den Geländefahrten standen in Leipzig auch Slalom- und Ausweichübungen auf Asphalt sowie Navigationsübungen und eine Reparaturschulung auf dem Lehrgangsprogramm.
In addition to off-road driving, the training session in Leipzig also featured slalom and obstacle-avoidance exercises on the asphalt, plus navigation practice and repairs sessions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
