Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lehrlingsprogramme
Vertaling van "Lehrlingsprogramme" in Engels
apprenticeship schemes
Darüber hinaus sind Maßnahmen erforderlich, mit denen Anreize für Arbeitgeber geschaffen werden, etwa Einstellungsbeihilfen, Probetage und Lehrlingsprogramme.
Measures are also needed to give incentives to employers to employ Roma, such as recruitment subsidies, job trial and apprenticeship schemes.
Die Quote der tertiären Bildungsabschlüsse bleibt stabil, doch die beruflichen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten und die Lehrlingsprogramme werden immer noch zu wenig genutzt und das Leistungsniveau der Absolventen einer berufsbezogenen Ausbildung auf der Ebene der Sekundarstufe liegt unter dem EU-Durchschnitt.
Tertiary attainment rates are sustained, but vocational education and training and apprenticeship schemes are still under-used and the proficiency of upper secondary vocational education and training graduates lags behind the EU average.
Lehrlingsprogramme dauern oft mehrere Jahre, abhängig von dem beteiligten Handwerk.
Apprentice programs often last several years, depending on the trade involved.
Lehrlingsprogramme, eine größere Anzahl von Ausstellungen, Büchern und Magazinen, sowie Schulungen für Ausländer verbreiteten die Kunst.
Apprenticeship programs, greater numbers of shows, books and magazines, and classes for foreigners spread the word.
Jedes Jahr wird anhand des Bedarfs in der Wirtschaft und der Verfügbarkeit von Werkstätten, Einrichtungen und Lehrpersonal festgelegt, in welchen Berufen Lehrlingsprogramme angeboten werden.
The branches for which apprenticeship is offered are specified every year according to the needs of industry and the availability of workshops, equipment and teaching staff.
Erfahren Sie mehr über unsere Lehrlingsprogramme...
Learn more about our apprentice programme
"Erfahrung der Länder zeigt, dass die Jugendarbeitslosigkeit deutlich kleiner dort ist, wo sogenannte Lehrlingsprogramme effektiv funktionieren", - sagte die Ministerin.
"The experience of the states reveals that when apprenticeships schemes function efficiently, youth unemployment rates are significantly lower," said Algimanta Pabedinskienė.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lehrlingsprogramme in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
