Choosing an apprenticeship now would put you on the right track professionally.
Eine Ausbildung jetzt würde dich beruflich auf den richtigen Weg bringen.
A stable job is within his grasp after completing the apprenticeship.
Eine feste Stelle ist nach Abschluss der Ausbildung für ihn in greifbarer Nähe.
She decided to serve an apprenticeship at a local bakery before opening hers.
Sie beschloss, erst eine Lehre in einer örtlichen Bäckerei zu machen.
During the apprenticeship, they inducted him into the mysteries of traditional boatbuilding.
Während der Lehre weihten sie ihn in die Geheimnisse des traditionellen Bootbaus ein.
Important information about applying for an apprenticeship at Rotho follows below.
If you carry through this first difficult year, the apprenticeship gets much easier.
Wenn du das erste schwere Jahr durchhältst, wird die Ausbildung viel leichter.
He wanted to serve an apprenticeship as a mechanic rather than attend university.
Er wollte lieber eine Lehre als Mechaniker machen, statt zur Universität zu gehen.
He served an apprenticeship in a printing shop and later opened his own business.
Er machte eine Lehre in einer Druckerei und eröffnete später sein eigenes Geschäft.
After her apprenticeship, she finally earned enough to stand on her own feet.
Nach ihrer Ausbildung verdiente sie endlich genug, um auf eigenen Beinen zu stehen.
Having completed his apprenticeship, he proudly called himself a journeyman.
Nachdem er seine Lehre abgeschlossen hatte, nannte er sich stolz Geselle.
Once the apprenticeship ends, you'll need to stand on your own two feet.
Wenn die Ausbildung vorbei ist, musst du auf eigenen Füßen stehen.
Young chefs usually serve an apprenticeship in restaurants to master essential kitchen skills.
Junge Köche machen normalerweise eine Lehre in Restaurants, um wichtige Küchenfertigkeiten zu lernen.
She served an apprenticeship at a law firm before beginning her formal legal studies.
Sie machte eine Lehre in einer Anwaltskanzlei, bevor sie Jura studierte.