Vertaling van "Lehrsysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich denke daher, dass dies in gewisser Weise als eine Art innewohnendes Sektierertum bezeichnet werden könnte, selbst wenn die Einschätzung der unterschiedlichen Ebenen von Komplexität in den verschiedenen Positionen dieser Lehrsysteme auf Tatsachen und auf Logik beruht,.
So I think that even if this evaluation of levels of sophistication of the different positions of these tenet systems is based on fact and on logic, in a sense I think that it could be called a type of innate sectarianism.
Wie gesagt, niemand scheint zu behaupten, dass all diese indischen Lehrsysteme ganz für sich allein zur Befreiung und Erleuchtung führen.
So as I said, no one seems to assert that all these Indian tenet systems lead to liberation and enlightenment purely on their own.
Zu den unterschiedlichen Bereichen der Elektro-Technik stehen ausgereifte fachpraktische Lehrsysteme zur Verfügung.
Fully developed, specialist teaching systems are available for the various branches of electrical engineering.
Die klassischen sieben freien Künste beinhalten zwei logisch aufgebaute Lehrsysteme
The classical seven liberal arts comprise two logically built teaching systems
Im Unterricht sind automatische Lehrsysteme weit verbreitet.
During the lessons, automated training systems are widely used.
Komplette Lehrsysteme mit Roboter, SPS, Förderband und Lehrbüchern vertreibt Lucas-Nülle.
Complete training systems with robot, PLC, conveyor and courses are provided by Lucas-Nülle.
Lehrsysteme für die Elektrotechnik, Elektronik und Mechatronik.
Teaching systems for electrical engineering, electronics and mechatronics.
Alles aus einer Hand: Lehrsysteme, Versuchsanleitungen und Schulungen
All from a single source: Teaching systems, experiment literature and training documentation
Innerhalb jeder Klasse werden globale Leistungen der Lehrsysteme und notwendige, in komplementärer Relation stehende Tätigkeiten menschlicher Tutoren bestimmt.
Within each category, both global achievements of the teaching Systems and necessary, complementary teacher activities are specified.
In diesem Kapitel finden Sie geeignete Lehrsysteme zur Erarbeitung aller wesentlichen Aspekte der Windenergienutzung.
In this section you will find suitable teaching systems for developing an understanding of all the principal aspects of wind energy use.
Das dabei entstandene Klassifikationsschema erlaubt sowohl die Einordnung typischer Lehrsysteme als auch die Feststellung von spezifischen Kompetenzen, die in der Lehrer- bzw. Trainerausbildung zukünftig vermehrt berücksichtigt werden sollten.
The resulting classification scheme allows to both classify typical teaching systems and identify specific skills which ought to be stressed in future teacher training.
Mit den didaktischen Lehrsysteme aus dem Bereich Technik lassen sich die komplexen Themen aus den Bereichen Kfz-Technik, Elektrotechnik und erneuerbaren Energien nachhaltig vermitteln.
Complex topics from the areas of automotive technology, electrotechnology, and renewable energies can be communicated effectively with the help of didactic teaching systems from the area of technology.
Was die meisten Menschen tun, wenn sie kommunizieren, und wo die meisten traditionellen Lehrsysteme, wenn sie unterrichten, den praktischen Teil verbergen.
What most people do when they communicate and where most of the traditional teaching systems when they teach hide the practical part.