Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leitblechen
Vertaling van "Leitblechen" in Engels
Der Kasten wird mit magnetischen Leitblechen und Dichtungen ausgerüstet.
The case is equipped with magnetic baffles and seals.
Gefäße/Behälter können auch mit Leitblechen versehen werden.
The vessels can also be equipped with baffles.
Die Grindelform in Verbindung mit den Leitblechen sorgen für die optimale Abmischung.
The leg form in combination with the guide plates ensure optimum mixing.
Diese können durch eine Anpassung der Geometrie und durch die Verwendung von Leitblechen minimiert werden. Kurzfassung auf Englisch
These can be reduced by changing the geometry and through the use of guide plates.
Die Vibrazinken zusammen mit den Scharen und MixIn Leitblechen erzeugen einen beeindruckenden Bodenfluss und mischen Pflanzenrückstände sehr gut ein.
The vibrating tines equipped with points and MixIn shins create an impressive flow of soil and produce intensive mixing of crop residues.
Um die unterschiedlichsten Bearbeitungsanforderungen zu erfüllen kann Opus mit einer breiten Auswahl an Scharspitzen und Leitblechen ausgestattet werden.
To meet differing farming needs, TopDown can be fitted with a wide range of points and shins.
Durch die intelligente Anbringung von Leitblechen kann kein Fett auf die Brenner tropfen.
Through the intelligent installation of the baffles no grease can drip on the burner.
Verstärkung überall nach innen angewendet auf Schweißensnähten und den Leitblechen
Reinforcement applied everywhere on welding seams and the baffles inside
Der Nebelabscheider ist nur ein Tank mit Leitblechen drin, um den Sammler vor den Wassertröpfchen zum Gasstrom zu schützen.
The mist separator is only a tank with baffles in it to aid as a collector for water droplets in the gas stream.
Geschweißter Wärmetauscher mit „Leitblechen" zum Kondensieren/ Verdampfen
Welded heat exchanger with "baffles" for condensing/ evaporation
Gemeinsam mit dem Kunden werden Lösungen erarbeitet, wie durch den Einsatz von Einbauelementen, z.B. Leitblechen, die Strömung optimiert werden kann.
Together with the customer, solutions for the use of installation elements are developed, like e.g. the optimization of the flow on baffles.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei dem solche Mittel eine Mehrzahl von Leitblechen in den Ballasttanks umfassen, die so gestaltet sind, dass sie eine Kontamination des in den Ballasttanks verbleibenden Wasserballasts durch das in die Ballasttanks eingeleitete kommunale Abwasser- und Niederschlagswassergemisch minimieren.
Apparatus according to claim 2 in which such means comprise a plurality of baffles within the ballast tanks adapted to minimize contamination of the water ballast remaining within the ballast tanks, by the combined municipal sewage and storm water charged into the ballast tanks.
Reaktor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß (11) eine Säule mit Leitblechen (12) ist, die entlang dessen Achse angeordnet sind, um die Säule in eine Mehrzahl von Zwischenräumen (13a, b, c) zu unterteilen.
The reactor of claim 5 further characterized in that said vessel (11) is a column having baffles (12) along its axis to divide the column into a plurality of compartments (13 a, b, c).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Leitblechen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 41 ms.
