Vertaling van "Lektor wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lektor wird alle grammatikalischen Fehler im Manuskript aufspüren und beseitigen.
The editor will sift out any grammatical errors in the manuscript.
Dein Lektor wird ein dringend notwendiges objektives Auge an deine Arbeit heranbringen.
Your editor will bring a much needed objective eye to your work.
Der Lektor wird deinen Entwurf auf jeden Fall auseinandernehmen, wenn du nicht aufpasst.
The editor will definitely pick apart your draft if you're not careful.
Der Lektor wird eine Vorstellung davon haben, wie das Buch aussehen soll und wirst auch noch an kleinere Details arbeiten müssen.
The editor will have a vision for how the book will look, and you will also work on the small copyediting stuff too.
Dein Lektor wird es streichen und das Geschriebene wird so sein, wie es sein sollte.
Your editor will delete it and the writing will be just as it should be.
Der Lektor wird vor der Veröffentlichung noch alle i-Tüpfelchen setzen.
The editor will dot the i's and cross the t's before publication.
Als Lektor wird er für seine klaren, konkreten und konstruktiven Hinweise geschätzt, um auch komplexe Themen verständlich zu formulieren.
As a lecturer, he is valued for his clear, concrete and constructive advice in order to formulate even complex topics in an understandable way.
Aldo wird bald in Rente gehen, und ein Lektor wird befördert.
Aldo's retiring at the end of the year, and a consultant will be promoted to senior editor.
Jeder Übersetzer, Prüfer und Lektor wird aufgrund seiner Branchenerfahrung ausgewählt. Viele unter ihnen stammen aus den Gebieten Maschinenbau und Luftfahrt und tragen auf diese Weise zu technisch perfekten Übersetzungen bei.
Each translator, reviewer and editor is chosen for their industry experience and many come from mechanical engineering and aviation backgrounds to provide technically perfect translations.
Senden Sie uns Ihren Text zum Korrekturlesen und Lektorieren. Ein erfahrener Lektor wird Ihren Text bearbeiten, Grammatik- und Rechtschreibfehler verbessern, auf eventuelle Unklarheiten hinweisen und bei Bedarf auch die Fachterminologie anpassen.
Send us your text for editing and one of our experienced editors will ensure that it is grammatically and stylistically correct, point out any ambiguities and, if necessary, harmonise terminology.
Der Lektor wird direkt in Ihre Firma oder nach Hause, zu der von Ihnen bestimmten Zeit und an den von Ihnen bestimmten Ort kommen.
The teacher will visit you directly in your company or at home at the time you choose. GUIDE SERVICES