Jede Rolleneinheit kann universell als Lenk- oder Bockrolle eingestellt und benutzt werden.
Each roller unit can be universally setted and operated as steerable or fixed roller.
Die Lenk- und Bockrollen sind nicht kreidend.
Wir entwickeln und produzieren hochwertige Lenk- und Bockrollen für die Industrie.
We develop and produce high-quality wheels and casters for the industry.
Dasselbe passierte mit dem Bericht zu den Lenk- und Ruhezeiten.
The same happened to the report on driving times and rest periods.
Ebenso ist der aktuelle Stand der Lenk- und Ruhezeiten sichtbar.
The current status of driving and resting times is also visible.
Zudem hat er gegen Lenk- und Ruhezeiten verstoßen - Anzeige.
In addition, he has violated steering and rest times - display.
Darüber hinaus informiert das System über die Lenk- und Ruhezeiten.
Moreover, the system provides information on driving and resting times.
Profitieren Sie von einem Überblick zu aktuellen Lenk- und Ruhezeiten.
Benefit from an overview of the current driving and rest times.
Darunter fallen auch Verstöße gegen die Bestimmungen über Lenk- und Ruhezeiten.
This includes illegal infringements of the rules on driving and rest periods.
Die separaten Pumpen ermöglichen die vollständig unabhängige Steuerung der Lenk- und Kippvorgänge.
The separate pumps provide an entirely independent control of steering and tipping functions.
Ab bestimmten Werten für Lenk- und Gierwinkel wird ein Hochschalten unterbunden.
From certain values for steering angle and yaw angle an upshift is suppressed.
Alle Lenk- und Bremsfunktionen werden über einen einzigen Hebel gesteuert.
All steering and braking functions are controlled using a single lever.
Werfen Sie auch einen Blick auf unser Sortiment an Lenk- und Bockrollen.
Take a look at our range of swivel and fixed castors.