We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
steering assistant
Autosteer
Steering Assist provide
Notbremsautomatik, Auffahrwarnung und Lenkassistent sind serienmäßig.
Automatic emergency braking, collision warning and steering assistant are standard.
Ein elektrischer Lenkmotor am Lenkrad fungiert als Lenkassistent.
An electric steering motor in the steering wheel acts as a steering assistant.
Der Lenkassistent wurde beendet, weil der Fahrer in die Lenkung eingegriffen hat.
The steering assistant has been deactivated because the driver has intervened in the steering.
Werden über die Kommunikationsschnittstellen im Auto eingeschleuste Schadprogramme die digitale Motorsteuerung oder die Kontrolle über Notbrems- oder Lenkassistent übernehmen können?
Will malware smuggled in via the car's communication interfaces be able to take over digital engine control or the emergency braking or steering assistant?
Der RDU2 ist der neue ISOBUS-kompatible Lenkassistent von Reichhardt.
The RDU2 is the new ISOBUS compatible steering assistant.
Beginnt das Fahrzeug unbeabsichtigt aus der Mitte der Fahrspur zu driften, wird zur Kurskorrektur ein Lenkassistent eingesetzt.
If the car begins to drift from the centre of the lane unintentionally, steering assist is applied to correct its course.
OnTrac3 Lenkassistent OnTrac3 verbessert auf ökonomische Weise die Spur-zu-Spur-Genauigkeit an jedem modernen Traktor, Mähdrescher, Selbstfahrer oder sonstigem Fahrzeug - ohne in die Hydraulik eingreifen oder das Lenkrad entfernen zu müssen.
OnTrac3 Assisted Steering OnTrac3 improves pass-to-pass accuracy the economical way with simplified steering for any modern tractor, combine, application rig or other vehicle - without hooking into hydraulics or having to remove the steering wheel.
Für weitere Informationen siehe Lenkassistent bei Kollisionsgefahr.
Für erhöhte Sicherheit auf der Straße erzeugen Lexus-Modelle mit Lenkassistent eine sanfte Krafteinwirkung auf das Rad, wenn die Spurabweichung unmittelbar bevorsteht, während der Spurhalteassistent dazu beiträgt, dass die Position gehalten wird, wenn das Fahrzeug unter Kontrolle der Geschwindigkeitsregelanlage mit dynamischem Radar ist.
For even greater assurance on the road, Lexus models with Steering Assist provide a gentle force to the wheel when lane departure is imminent, while Lane Keeping Assist helps to maintain positioning when the vehicle is in Dynamic Radar Cruise Control.
Zusätzliche Funktionen bietet die Adaptive Geschwindigkeitsregelung (Adaptive Cruise Control, ACC) mit Lenkassistent, die in einem unserer Optionspakete enthalten ist.
Add increased functionality, such as Adaptive Cruise Control with Steering Assist, with one of our Pack Options.
Wenn verfügbar, drücken Sie den Schalthebel einmal, um den Abstandsgeschwindigkeitsregler zu aktivieren, und zweimal, um Abstandsgeschwindigkeitsregler und Lenkassistent zuzuschalten.
When available, press down on the gear selector once to engage Traffic-Aware Cruise Control, or twice to engage Traffic-Aware Cruise Control and Autosteer.
Und selbst in der Mittelklasse werden inzwischen Funktionen wie der Lenkassistent verbaut, der den Wagen in der Spur hält, falls der Fahrer ohnmächtig werden sollte oder unachtsam ist.
And even mid-range vehicles are being fitted with steering control systems that keep cars in lane if the driver falls unconscious or is being inattentive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
