Vertaling van "Lexus LS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Sinne werden der geräumige Innenraum, die einzigartige Ausstattung und die visionäre Technik des Lexus LS 2018 die Kunden erneut in Erstaunen versetzen und die Maßstäbe im Luxussegment revolutionieren.
In that spirit, the 2018 LS sedan's spacious cabin, unique appointments and visionary technology will once again surprise customers by resetting expectations for a global flagship sedan.
Der Lexus LS erhielt viel Lob durch die Antizipation dessen, was Luxus-Kunden wünschen, statt einfach nur zu verstärken, was bereits etablierte Automobilmarken zu jener Zeit anboten.
The original Lexus LS won acclaim by anticipating what luxury customers would want, rather than simply amplifying what established luxury automobile brands offered at the time.
Möglicherweise stellte kein Automobil bei seiner Einführung seine Kategorie so entscheidend auf den Kopf wie der Lexus LS, als die Luxus-Marke vor 28 Jahren aus der Taufe gehoben wurde.
It is possible that no single automobile has, upon introduction, upended its category as decisively as the first Lexus LS did when it launched the luxury brand 28 years ago.
Toyota auf der anderen Seite hat einen Aufzug zur Steigerung der Umwelt, indem die Industrie eine Hybrid-Motor Zug für seine Lexus LS 600h L, verkauft bei $ 104.750 US-Dollar.
Toyota on the other hand gave a lift to increasing environmental concerns by giving the industry a hybrid engine train for its Lexus LS 600h L, sold at $ 104,750 dollars.
Mit dieser Art von Geld, die herum fliegt, die $260,000, die für einen 2008 Lexus LS aufgestellt wurden, 600h L scheint wie ein bloßer Hungerlohn, bis Sie aufhören und für einen Moment darüber nachdenken.
With that kind of money flying around, the $260,000 that was put up for a 2008 Lexus LS 600h L seems like a mere pittance until you stop and think about it for a moment.
Die integrierten Programme ähneln den Shiatsu-Massagen, in deren Genuss Fahrer und Passagiere auf den Sitzen des neuen Lexus LS kommen.
The integrated massage programmes are similar to the shiatsu-effect treatments the driver and passengers can enjoy when sitting in the new Lexus LS flagship sedan.
Strukturell bietet der neue Lexus LS ein Höchstmaß an passiver Sicherheit für den Insassenschutz bei Kollisionen.
Structurally, the all-new Lexus LS offers a high degree of passive safety for occupant protection in collisions.
Die fünfte Generation des Flaggschiff Lexus LS macht aus der Luxuslimousine eine Kunstform.
The fifth-generation Lexus LS flagship transforms the luxury saloon into a totally new art form.
Strategie und Kreation des Konzepts für die nationalen eventbasierte Einführung zum Launch des neuen Lexus LS.
Strategy and creation of a concept for the nationwide event-based launch of the new Lexus LS
Auf diese Weise ist jedes Glas ein einzigartiges, exklusives Unikat. Die Glas-Oberfläche zeigt das Muster der Lexus LS Türverkleidung. „Eine perfekte Balance aus Kraft und Winkel garantiert den optimalen Schliff", erklärt Nakamura.
In this manner, every glass is slightly different, a one-of-a-kind creation that only a single individual can possess. The surface of the glasses bear the pattern used for the door trim of the Lexus LS 500/500h.
Im Gegensatz zum Konkurrenten Lexus LS 600h dient der im Gehäuse der bekannten Siebengang-Automatik untergebrachte Synchronmotor von ZF Sachs ausschließlich zur Unterstützung des Sechszylinders [...].
Unlike its competitor, the Lexus LS 600h, the ZF synchronous motor located in the housing of the familiar 7-speed automatic serves only to support the 6-cylinder...
Es dauerte über sechs Jahre und die Kosten stiegen auf über 1 Milliarde Dollar, aber der Aufwand lohnte sich und resultierte in die Luxuslimousine Lexus LS 400.
The "F1" project, as it was initially called, cost more than $1 billion, but the effort resulted in the Lexus LS 400, a luxury sedan.
Sind schon seit der Markteinführung des aktuellen Lexus LS im Jahr 2006 mehr als 2.500 Verbesserungen in diese Baureihe eingeflossen, erhöht sich diese Zahl mit der Präsentation des neuen LS auf einen Schlag um weitere 3.000 Optimierungsmaßnahmen.
Since its launch in 2006, the current generation LS has been subject to over 2,500 ongoing improvements; at a stroke, the new LS adds another 3,000 changes, including three world first, and no less than 15 Lexus first, features and technical innovations.
