Civil liberty protects individuals from government overreach in their personal lives.
Bürgerliche Freiheit schützt Individuen vor staatlicher Übergriff in ihr persönliches Leben.
The author took the liberty of changing some historical facts in his novel.
Der Autor nahm sich die Freiheit, einige historische Fakten in seinem Roman zu ändern.
Every citizen should understand their civil liberty to protect themselves legally.
Jeder Bürger sollte seine bürgerliche Freiheit verstehen, um sich rechtlich zu schützen.
They marched peacefully, believing liberty isn't free and democracy needs active citizens.
Sie demonstrierten friedlich, denn Freiheit hat ihren Preis und Demokratie braucht engagierte Bürger.
The founding fathers established the organic law to protect liberty and justice.
Die Gründungsväter begründeten das Grundgesetz, um Freiheit und Gerechtigkeit zu schützen.
She loved the creative liberty of self-publishing her illustrated children's book.
Sie genoss die kreative Freiheit, ihr illustriertes Kinderbuch selbst zu veröffentlichen.
Where this is lacking, liberty is not worth its name.
Wo dies fehlt, ist die Freiheit ihres Namens nicht würdig.
Only in alliance with them will you secure land and liberty.
Nur im Bündnis mit ihnen werdet ihr Land und Freiheit erkämpfen.
The theologian pleads for liberty and reason instead for blind obedience.
Der Theologe plädiert für Freiheit und Vernunft statt für blinden Gehorsam.
If liberty connects itself with the love, humans become human.
Verbindet sich Freiheit mit der Liebe, wird der Mensch menschlich.
Survivors of the resistance often say liberty isn't free, remembering friends who died.
Überlebende des Widerstands sagen oft, Freiheit hat ihren Preis, wenn sie gefallene Freunde erinnern.
Activists fight for freedom of thought as a cornerstone of personal liberty.
Aktivisten kämpfen für die Gedankenfreiheit als Eckpfeiler der persönlichen Freiheit.
Well-suited for topics like liberty, flying, ocean or travelling.
Geeignet für Themen wie Freiheit, Fliegen, Ozean oder Reisen.