Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lichtgittern
Geflecteerde vorm van Lichtgitter
Vertaling van "Lichtgittern" in Engels
light grids
light curtains
light barriers
Einige Systeme wie ultrakalte Atome in Lichtgittern sind nämlich in ihrer Kontrollierbarkeit bereits sehr weit entwickelt.
Some systems, such as ultracold atoms in light grids, are already very advanced in their controllability.
So lässt sich mit den neuen Lichtgittern das für die Sicherheitsanforderung genau passende Level umsetzen.
The level that precisely matches the safety requirement can now be implemented with the new light grids.
Bei Lichtgittern muss so bspw. nicht mehr jedes Modul einzeln auf die gegenüberliegende Photozelle einjustiert werden.
In light curtains, for example, each module no longer has to be aligned to match the photocell on the opposite side.
Seine Funktionsweise unterscheidet sich damit von Lichtgittern oder Laserscannern, deren Detektionsfelder gesamte Einstiegsbereiche abdecken.
This distinguishes it from light curtains or scanners whose detection fields cover complete entrance areas.
Schutzeinhausungen rund um die Liftstationen mit Lichtgittern
Safety enclosure with light barriers around the the lift stations
Denn die Paletten mit den Behältern sollen aus den mit Lichtgittern geschützten Bereichen fahren können, ohne beim Durchqueren des Lichtgitter-Schutzfelds ein Abschaltsignal auszulösen.
The reason being that the pallets with the containers should be able to travel out of the areas protected by light barriers without triggering a switching signal when traversing a light barrier protected field.
Darüber hinaus müssen alle Aufzüge mit Lichtgittern an den Türen ausgestattet werden und eine verbesserte Haltegenauigkeit gewährleisten.
Furthermore, all elevators must be equipped with light grids on the doors and ensure improved stopping accuracy.
Durch sein breites Lichtband überwachten Sie einen größeren homogen Bereich als mit einer herkömmlichen Einweglichtschranke oder normalen Lichtgittern.
Its wide band of light allows you to monitor a larger homogeneous area than with a traditional through-beam sensor or normal light grids.
Die Fenster sind mit Lichtgittern umrahmt, weißes Schneeporzellan, das in die Regale gestellt wird, kann die Düsternis glätten.
The windows are framed with light curtains, white snow porcelain, placed on the shelves, can smooth out the gloom.
Was ist bei einer Bestellung von Lichtgittern enthalten und was muss zusätzlich bestellt werden?
When ordering light grids, what's included and what must be ordered separately?
Ein bevorzugtes Anwendungsgebiet für derartige Sicherheitssteuerungen ist im Bereich der Maschinensicherheit zur Überwachung von Not-Aus-Tastern, Zwei-Hand-Steuerungen, Schutztüren oder Lichtgittern.
preferred field of application for such safety controllers is in the area of machine safety for monitoring emergency stop buttons, two-hand controls, protective doors or light curtains.
Wussten Sie, dass die Sicherheitsklasse 4 bei Lichtgittern auch mit Kunststoffgehäusen erreicht werden kann?
Did you know that the safety class 4 of light curtains can be achieved also with polycarbonate housings?
Reduziert den Installationsaufwand um bis zu 50 % im Vergleich zu Lichtgittern oder zu mehreren Lichtschranken
Reduces the installation work required by up to 50% compared to light grids or multiple photoelectric sensors
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lichtgittern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 51 ms.
